Dory Previn — Play It Again, Sam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dory Previn adlı sanatçının "Play It Again, Sam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Play it again
Play it again
Take me back
to you know when
Let’s hear it sam
for good old
world war two
Play it sam
Play it again
Gee
The world was
simple then
back when
hearts were brave
and love was true
Then
we knew the good guys
Then
we knew the bad
Right was right
And wrong was wrong
Accordin' to mom and dad
(and we believed them)
Then a war
was called
a war
Proud as trumpet horns
But a rose
by any other name
still has thorns
Play it sam
Play it for me Take me where
I want to be Back with you
and good old
world war two
Far away
I just can’t make
today
Far as I can be from good old
world war three.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar oyna
Tekrar oyna
Beni geri götür
ne zaman olduğunu bilmek için
Duyalım sam.
eski güzel için
2. Dünya Savaşı
Sam oyna
Tekrar oyna
Vay
Dünya oldu
o zaman basit
geri ne zaman
kalpler cesurdu
ve aşk doğruydu
Sonra
iyi adamları tanıyorduk.
Sonra
kötüyü biliyorduk.
Doğru haklıydı
Ve yanlış yanlıştı
Anne ve babama göre
(ve onlara inandık)
Sonra bir savaş
çağrıldı
savaş
Trompet boynuzları gibi gururlu
Ama bir gül
başka bir isimle
hala dikenler var
Sam oyna
Benim için çal beni nereye Götür
Tekrar sizlerle beraber olmak istiyorum
ve eski güzel
2. Dünya Savaşı
Uzak
Ben sadece yapamam
bugünkü
Eski güzellerden olabildiğim kadar
Üçüncü Dünya Savaşı.