D.O.S. (Destroy On Sight) — Combate Urbano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D.O.S. (Destroy On Sight) adlı sanatçının "Combate Urbano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayo!
Checkeo el arma y entro en túnel
La tensión sube un nivel
Si la piel escupe fuel con cada decibelio
El epitelio como escarpias
Siente el estrés en esta olla express de rabia
Oye mi aria
Binomio Uno será D.O.S
Y Saxe apoya por el fuego, no es nuevo que os
Follamos, ¡Eh!
Si Dituyí y yo entramos a buscaros
El equilibrio se rompe en cuanto suene el
Primer disparo al amparo de este abrigo
Testigo mudo de este flash
Mi «doble-tap» consigue impactaros
.50 rhymes slam (BANG) through your flagjacket
Este dueto apunta, ¿detectas?
En cada esquina por doctrina es una espina en
Tus amígdalas
Rima asesina cada bala, mina tu ansia mi
Morfina
Cocaína pura, disciplina dura mi stamina:
(atropina)
Puntos y líneas de sutura, mi envergadura os
Domina
¿Quién lanzará? ¿Adivinas? Nadie escapa…
Cuando mi rap se infiltra hasta la cocina, no
¿No notas? Te atrapa, desde esta Lima-Papa
(Pá!)
Para a estos expertos, el efecto de este 9
«para»
De otra granada más, de mi «Match» en tu cara
Balada rápida este informe
Combate urbano, es Norm
Si novedad en el frente
Came from death to this combat role
Hopeless my God forgives my sins
Being all-out war, I’ll reach my goal
I’m going to kill you all motherfuckers
Ahora yo entro en combate
Junto a una tropa de quilates
Párate, prepárate, para la orden que acates
Mantengo la claridad mientras tu realidad se
Tiñe de granate
Mi frente empapada, mi arma cargada
En cada arrancada o en cada parada de mi
Convoy
I’m feeling your fear, watch your rear end
Being a soldier ain’t a fuckin game for a young
Boy
Breath out and got annoyed, made my blood
Boil
Helicópteros respaldan el perímetro en que
Estoy
Balas te silban, si asomas la cabeza
Reza lo que sepas, si apunto allí doy, (puah)
The sun saying: still time to kill
Poneos a cubierto, entrando en zona hostil
November, Delta, portando un fusil
Mientras Sierra, Dj Saxe, lanza este misil
Alfil de fuego mira como esta bomba te estalla
Te alcanza la metralla, consejo para los nuevos
Batíos como si tuvierais huevos
Es la regla 1 de este puto campo de batalla
Alerta, el fuego cruzado continúa (eh)
¿pillas lo que este décimo insinúa? (eh)
Sangre en tu pecho se tatúa
Pólvora te hace sonar como una púa
¿me copias? (juah)
Came from death to this combat role
Hopeless my God forgives my sins
Being all-out war, I’ll reach my goal
I’m going to kill you all motherfuckers
Şarkı sözü çevirisi
Ayo!
Silahı kontrol et ve tünele gir.
Gerginlik bir seviye yukarı gider
Cilt her desibel ile yakıt tükürürse
Escarpies olarak epitel
Bu öfke ifade potunda stresi hissedin
Arya'mı duy
Binom bir D. O. S olacak
Ve Saxe ateşle destekliyor, bu yeni bir işletim sistemi değil
Seviştik, Hey!
Eğer dikte etseydim ve seni aramaya gelseydim
Denge en kısa sürede sesi olarak kırılır
Bu ceketin altında ilk atış
Bu flaş sessiz tanık
Çift dokunuşum sana çarpıyor.
.50 tekerlemeler flagjacket aracılığıyla slam (BANG)
Bu düet işaret ediyor, anlıyor musun?
Doktrinin her köşesinde bir diken var
Bademciklerin
Kafiye her mermiyi öldürür, endişeni zayıflatır.
Morfin
Saf kokain, sert disiplin benim dayanıklılık:
(atropin)
Dikişler ve dikişler, kanat açıklığım
Efendiler
Kim atış yapacak? Bil bakalım ne oldu? Kimse kaçamaz…
Rap mutfağa sızdığında, bunu yapmıyorum.
Sen fark etmedin? Bu Lima-babadan seni yakalar
(Adamım!)
Bu uzmanlar için, bu 9'un etkisi
«içinde»
Başka bir el bombasından, yüzündeki Kibritimden
Hızlı ballad bu rapor
Kentsel savaş, bu Norm
Ön tarafta yenilik varsa
Ölümden bu savaş rolüne geldi
Umutsuz Tanrım günahlarımı affeder
Topyekün bir savaş olarak, hedefime ulaşacağım
Hepinizi öldüreceğim orospu çocukları.
Şimdi savaşa gidiyorum.
Bir karat askerinin yanında
Ayağa kalk, itaat ettiğin emir için hazırlan
Gerçekliğiniz olduğu sürece netliği koruyorum
Garnet tonu
Islak alnım, dolu silahım
Her başlangıçta veya her durakta
Konvoy
Korkunu hissediyorum, kıçına dikkat et
Asker olmak genç bir adam için lanet bir oyun değil
Oğul
Nefes al ve sıkıldım, kanımı yaptım
Kaynamak
Helikopterler çevreyi destekliyor
Olmak
Kurşunlar ıslık çalar, eğer kafanı dışarı çıkarırsan
Dua et, ne biliyorsun, eğer oraya işaret edersem, veririm, (puah)
Güneş diyor ki: hala öldürme zamanı
Düşman bölgesine girerek siper alın
Kasım, Delta, bir tüfek taşıyan
Sierra, Dj Saxe, bu füzeyi başlatırken
Ateş Piskoposu bu bombanın size nasıl patladığını izleyin
Şarapnel size ulaşır, Yeni için tavsiye
Yumurtan varmış gibi kendini döv.
Bu lanet savaş alanının 1. kuralı.
Uyarı, crossfire devam ediyor (eh)
bu onuncu neyin ima ettiğini anlıyor musun? (ha)
Göğsündeki kan dövmeli.
Barut bir başak gibi ses çıkarır
duyuyor musun? (juah)
Ölümden bu savaş rolüne geldi
Umutsuz Tanrım günahlarımı affeder
Topyekün bir savaş olarak, hedefime ulaşacağım
Hepinizi öldüreceğim orospu çocukları.