D.O.S. (Destroy On Sight) — Sed Como şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D.O.S. (Destroy On Sight) adlı sanatçının "Sed Como" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tony se encontró en la estacada
Pero Tony tenía una cosa clara
Sabía luchar, es sabia decisión: alzar la cara
Sentía que debía batir las alas
Si el viento quiere amainar, yo!
Puesto a caminar, animó a su ánima
Espa-espabilao, no escatima en stamina
Es as de ases, y la vida en esta clase
Hoy te examina y aprobará porque es Tony, es
Tony es sólo un pony en esta cuadra
En la cual no cuadra cualquiera
Si no ladras, ¿qué esperas? ¿Te enteras?
No prosperas si no muerdes, te pierdes, yo!
Así es la vida en esta acera pero…
Debes ser de acero
En esta brecha solo una línea estrecha
Entre los lados del estéreo
Creo que pa' eso está hecha
Hoy Tony no es un cero y sino uno a la derecha
Porque…
Tony tiene claro el objetivo: su Norte
Va decidido a salirse por los bordes
Tiene un destino: Pasaporte a lo desconocido
Yo! ¿Se siente fuerte? ¡A muerte!
Yo! no hay nadie como Tony, no
Coraje, valor y pelotas son su homónimo
Su debilidad será antónimo
Siempre en sus acciones es matrícula
En todas sus funciones
No hay manuales de instrucciones
Tony no tiene más que dos cojones
Mas pone en su piel… ¿Ves?
«Triunfas o mueres»
Tony tiene un superpoder es:
Puedes porque quieres
No hay más si no, no
Con su sombra vino todo estructurado
Ganar o… (censurado)
No hay derrota, el jurado solo tiene una nota
Cuatro letras, dos cifras, un 10, ¡toma nota!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, sed como Tony
Sed como Tony no como Tino
(*Scratch: Sed como Tony*)
Canina suerte en su camino
Ni ná, ni no, Tino es un puto mimo
Vano, está en off
Eterno enano, primo
Vecino de lo mal y lo mínimo
Tanino Tino, no atina
Su neumático patina
Mientras que el de Tony no
Y el simpático de Tony está en su ático
Mientras tanto Tino
Encamina su vida entre cantina y cantina
Junto a penas y vino
Vino para irse
Su ánimo defino: deprimirse
Es no comerse un comino, no
Su andar cansino, su presentación
Conclusión: Perdedor
De la P a la Erre… de la T a la O, oh!
No está en On, es un cretino
Tino tiene un tío tras su cortina
Y un tupé a lo bovino, (¿por qué?)
Adivina, engañao como un chino
Le roba el wifi el vecino
Lánzate a luchar, nene, ponte fuerte
Tino, nene, tiene que Tony igual suerte
Aunque por deporte porte gacha frente, quizás
Verás, son trizas, los que se acobardizan, son
Se cree un Campeón y no llega ni a Ca…
Dreaming with two girls and he’s the cup
Ese es Tino, imagina su destino
No saldrá del apuro, Tino lo ve oscuro
Tony lo ve cristalino
Cada paso laxo, vagos son carne de estragos
Fracaso, mitad vacía de este vaso
Los payasos tristes del circo, mezquinos
Niños, sed como Tony, no Tino
Sed tiene Tony pero no Tino
Ved como Tino no llega ni a lo que vino
Ten cuidado con él, no estés a su merced
No te acerques a su red
Está entre la espada y la pared
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, sed como Tony
Sed como Tony no como Tino
(*Scratch: No como Tino*)
Şarkı sözü çevirisi
Tony başını belaya soktu.
Ama Tony'nin açık bir şeyi vardı.
Nasıl savaşacağını biliyordu, bu akıllıca bir karar: yüzünü Kaldır
Kanatlarımı çırpmak zorunda olduğumu hissettim.
Rüzgar çökmek istiyorsa, ben düşerim!
Yürümeye başladı, ruhunu cesaretlendirdi
Espa-espabilao, dayanıklılık eksik değil
Bu asların ası ve bu sınıftaki hayat
Bugün seni inceliyor ve onaylayacak çünkü bu Tony, bu
Tony bu blokta sadece bir Midilli.
Hangi herhangi bir uymuyor
Havlamazsan, ne bekliyorsun? Duydun mu?
Eğer ısırmazsan gelişemezsin, kaybol, ben!
Bu kaldırımda hayat da öyle ama…
Çelikten yapılmış olmalısın.
Bu boşlukta sadece dar bir çizgi var
Stereo yanları arasında
Ben PA ' bitti düşünüyorum
Bugün Tony sıfır değil, sağda bir tane
Çünkü…
Tony golü netleştirdi: kuzeyi
Kenardan çıkmaya kararlı.
Bir hedefi var: bilinmeyene pasaport
Yo! Güçlü hissediyor musun? Ölüm için!
Yo! Tony gibisi yok.
Cesaret, cesaret ve toplar onun adaşıdır
Onun zayıflığı zıt olacak
Her zaman eylemlerinde eğitim var
Tüm işlevlerinde
Hiçbir Kullanım Kılavuzları
Tony'nin sadece iki taşağı var.
Ama bu onun cildini etkiler ... gördün mü?
"Zafer ya da öl»
Tony bir süper güç vardır :
Yapabilirsin çünkü istiyorsun
Hayır daha değil, hayır
Onun gölgesi ile tüm yapılandırılmış geldi
Kazanmak veya ... (sansür)
Yenilgi yok, jürinin sadece bir notu var
Dört harf, iki basamak, 10, not alın!
Hey, hey, hey, hey, hey, Tony gibi ol
Tony gibi ol, Tino gibi değil.
(*Scratch: Tony olarak susuzluk*)
Yolda köpek şans
Ne, ne de hayır, Tino lanet bir pandomim
Boşuna, kapalı
Ebedi cüce, ilk
Kötülüğün komşusu ve en az
Tanen Tino, atina değil
Lastik patenleriniz
Tony değil iken
Tony'nin arkadaşı da tavan arasında.
Bu Arada Tino
Hayatını kantin ve kantin arasında yönetiyor
Tüylerin ve şarabın yanında
Ayrılmak için geldi.
Ruh hali belirlendi: depresyonda olmak
Kimyon yemiyor, değil mi?
Yorgun yürüyüşü, sunumu
Sonuç: Kaybeden
P'den Erre'ye ... T'den O'ya, oh!
O işin içinde değil, pisliğin teki.
Tino perdesinin arkasında bir adam var
Ve bir sığır TUPE, (neden?)
Tahmin et, bir Çinli gibi hile
Komşu WiFi çaldı
Kavga et, bebeğim, güçlen.
Tino, bebeğim, Tony şanslı olmalı.
Her ne kadar spor için gacha cephesi olsa da, belki de
Görüyorsun, onlar parçalanmış, korkaklıklar, onlar
Kendini bir şampiyon olarak görüyor ve CA'ya bile ulaşmıyor…
İki kız ile rüya ve o kupa
Bu Tino, kaderini hayal et
Beladan kurtulmaz, Tino karanlığı görür
Tony kristal berraklığında görüyor
Her adımda gevşek, serseriler kaos etidir
Başarısızlık, bu bardağın yarısı boş
Hüzünlü sirk palyaçoları, küçük
Çocuklar, Tony gibi olun, Tino gibi değil
Susuzluk Tony var ama Tino değil
Tino'nun gelenlere nasıl ulaşmadığını görün
Ona dikkat et, onun merhametinde olma
Onun ağ uzak durun
Kılıç ve duvar arasında
Hey, hey, hey, hey, hey, Tony gibi ol
Tony gibi ol, Tino gibi değil.
(*Çizik: Tino gibi değil*)