Doug Gray — Still Thinking of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Gray adlı sanatçının "Still Thinking of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately, it’s true
There’s something weighing on my mind
And it’s not very new
But I really had to write you this time
Pretty soon this will leave
I tell myself day after day
And though I try to pretend
I can’t make believe this feeling away
Baby, I feel
Like I’m walking in the pouring rain
And no matter how hard the pain
Oh, this time I’m thinking of you
And thought I found someone
I suppose she’s been treating me right
Still I find myself wide awake
And so alone in the night
And it’s been so long, so long
Since we said goodbye
And it was so clear then
Now I find myself wondering why
Baby, I feel
Like I’m walking in the pouring rain
And no matter how hard the pain
Oh, this time I’m thinking of you
So I’m writing this letter now
Tell me what else can I do?
And I pray that if this feeling changed
You’ve been feeling the same way too
Tell me you feel like you’re walking in the pouring rain
And no matter how I feel the pain
Oh, this time I’m thinking of you, thinking of you
Of you, can’t stop thinking of you
Lord, I’ll never stop thinking of you
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda, bu doğru
Aklımdan geçenleri bir şey var
Ve çok yeni değil
Ama bu sefer sana yazmak zorundaydım.
Çok yakında bu gidecek
Her gün kendime söylüyorum
Ve her ne kadar taklit etmeye çalışsam da
Bu duyguya inanamıyorum.
Bebeğim, hissediyorum
Sanki sağanak yağmurda yürüyormuşum gibi
Ve ne kadar acı olursa olsun
Bu sefer seni düşünüyorum.
Ve birini bulduğumu düşündüm.
Sanırım bana doğru davranıyor.
Ve yine de kendimi tamamen uyanık buluyorum
Ve geceleri çok yalnız
Ve çok uzun zaman oldu, çok uzun zaman oldu
Veda ettiğimizden beri
Ve o zaman çok açıktı
Şimdi kendimi nedenini merak ediyorum
Bebeğim, hissediyorum
Sanki sağanak yağmurda yürüyormuşum gibi
Ve ne kadar acı olursa olsun
Bu sefer seni düşünüyorum.
Bu yüzden şimdi bu mektubu yazıyorum
Söyle bana, başka ne yapabilirim?
Ve bu duygu değişirse dua ediyorum
Sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Bana sağanak yağmurda yürüyormuş gibi hissettiğini söyle
Ve acıyı nasıl hissettiğim önemli değil
Oh, bu sefer seni düşünüyorum, seni düşünüyorum
Seni, seni görürüm
Tanrım, seni düşünmekten asla vazgeçmeyeceğim.