Doug Moreland — Everybody Knows My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Moreland adlı sanatçının "Everybody Knows My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the one, I am ignored
When your teenagers are bored
Foolishness will hand their careless lives to me They don’t fear what they don’t know
Through their ignorance I glow
As they flicker from this dream I’ll set them free
Through cancer and disease
I’ll take with me whom I please
No need to run, you can fight and face defeat
Through religion and deceit
And science and conceit
Try to stop me, but in the end I can’t be beat
I’ll be at it once again
You’ll all face me in the end
It should be fun, as I swat you down like flies
So when it’s time for you to go Don’t you cry, 'cause don’t you know
It’s a point at once for every man to die
So what happens when you’re dead?
Ain’t my problem but I’ve read
You’ll burn in Hell, for all eternity
Life wasn’t all that great
But please make no mistake
It gets much worse, after you’ve met me
I’m the reason your sick ones pray to God as they lie there still
I’m the reason they cry out, because I kill
The different sources I may use…
And everybody knows my name
Everybody knows my name
Everybody plays my game
And everybody knows my name
As I close my eyes to die
I will not fear, I will not cry
As I travel down this road
I gave my all, I took my load
As I lay my head to rest
Oh God, you know! I did my best!
Was it you, or I who turned?
Whose fault is it That I must burn
Whose fault is it?
Whose fault is it?
That I must burn
Şarkı sözü çevirisi
Ben birim, göz ardı edildim
Gençleriniz sıkıldığında
Aptallık dikkatsiz hayatlarını bana verecek bilmedikleri şeylerden korkmuyorlar
Onların cehaleti sayesinde parlıyorum
Bu rüyadan titrerken onları özgür bırakacağım
Kanser ve hastalık yoluyla
Kimi istersem yanımda götürürüm.
Kavga edebilirsiniz çalıştırın ve yüz gerek yenilgi
Din ve aldatma yoluyla
Ve bilim ve kibir
Beni durdurmaya çalış, ama sonunda yenilemem
Bir kez daha yaparım
Sonunda hepiniz benimle yüzleşeceksiniz.
Seni sinekler gibi ezdiğimde eğlenceli olmalı.
Bu yüzden gitme zamanı geldiğinde ağlama, çünkü bilmiyor musun
Her insanın ölmesi için bir kerede bir nokta
Peki sen öldüğünde ne olacak?
Benim sorunum değil ama okudum.
Sonsuza kadar cehennemde yanacaksın.
Hayat o kadar da harika değildi
Ama lütfen hata yapmayın
Benimle tanıştıktan sonra daha da kötüleşiyor.
Hasta olanların hala orada yatarken Tanrı'ya dua etmelerinin sebebi benim.
Bağırmalarının sebebi benim, çünkü öldürüyorum.
Kullanabileceğim farklı kaynaklar…
Ve herkes adımı biliyor
Herkes adımı biliyor.
Herkes benim oyunumu oynuyor
Ve herkes adımı biliyor
Ölmek için gözlerimi kaparken
Korkmayacağım, ağlamayacağım
Bu yolda seyahat ederken
Her şeyimi verdim, yükümü aldım
Başımı dinlendirirken
Tanrım, biliyorsun! Elimden gelenin en iyisini yaptım!
İhanet eden, ya da bendim.
Yanmam kimin suçu?
Bu kimin hatası?
Bu kimin hatası?
Yanmam gerektiğini