Doug Stone — Addicted To a Dollar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Stone adlı sanatçının "Addicted To a Dollar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eighty hours a week, that’s what I call work
and this black under my blue collar is his best pay dirt.
They work me hard from dawn to dusk
Doin' double time puttin' out sweat for a filthy buck.
F.I.C.A. and the state
They make my paycheck look like a big mistake.
Tax man takes his before I see a cent
and what they don’t get, I’ve already spent.
I’m addicted to a dollar, that ain’t worth a dime.
I pick up my paycheck and pass it on down the line.
The more money that I’m making, the less I can call mine.
Well, I’m addicted to a dollar, that ain’t worth a dime.
Got me more payments than I’ve got checks.
Ten more to go on this car, it’s a wreck.
Landlord’s at my door, it’s a life of hard knocks.
When all I really want is my piece of the rock.
Repeat Chorus
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Haftada seksen saat, işte buna iş derim.
ve mavi yakamın altındaki bu siyah, onun en iyi parası.
Bana sert Şafak dusk çalışıyorlar
Pis bir para için ter atmak için iki kez uğraşıyorum.
F. I. C. A. ve devlet
Maaşımı büyük bir hata gibi gösteriyorlar.
Vergi memuru bir kuruş görmeden önce parasını alıyor.
ve anlamadıkları şeyi zaten harcadım.
Bir dolara bağımlıyım, bu bir kuruşa değmez.
Maaşımı alıyorum ve hattın aşağısına aktarıyorum.
Ne kadar çok para kazanırsam, benimkini o kadar az arayabilirim.
Ben bir dolara bağımlıyım, bu bir kuruşa değmez.
Çekimden daha fazla ödeme aldım.
Bu arabaya on tane daha kaldı, bu bir enkaz.
Ev sahibi kapımda, zor bir hayat.
Tek istediğim taş parçamken.
Koroyu Tekrarla
Koroyu Tekrarla