Doug Voice — Chained şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Voice adlı sanatçının "Chained" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m chained without you baby.
Well I’m chained both night and day
I thought our love was going to last
But now I’m locked in the past and you got the key
You put some kind of spell on me
And now these chains won’t set me free
You got me shackeled like a dog in a cage
Can’t say a word, no, I’m just to full of rage
It feels like lighting hitting a tree
And now your love is chained to me
And you got the key
I’m a link in your long long chain
You’re the queen and your going to reign
You’ve wrapped that chain around so many men
I lost count around nine or ten
Cut loose the chain oh baby please
You got me beggin on my knees
Oh baby please, please, please
You got me locked up now
Well some day I’m going to break away
You’ll be sorry girl, I’ll make you pay
For hurting me and all those other guys
But I’ll get better and I’ll get wise
Until then I’m just you slave
Trapped up inside this jail this cave
And I’ll be brave. brave, brave
Cause I’m chained…
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz zincirleniyorum bebeğim.
Hem gece hem de gündüz zincirlendim.
Aşkımızın devam edeceğini sanıyordum.
Ama şimdi geçmişte kilitli kaldım ve anahtarı aldın
Bana bir çeşit büyü yaptın.
Ve şimdi bu zincirler beni özgür bırakmayacak
Beni kafesteki bir köpek gibi zincirledin.
Tek kelime bile edemem, hayır, sadece öfkeyle doluyum
Bir ağaca çarpan ışık gibi geliyor
Ve şimdi aşkın bana zincirlenmiş
Ve anahtarı aldın.
Ben senin uzun zincirinde bir bağım
Sen kraliçesin ve hükümdar olacaksın.
O zinciri bir sürü adamın etrafına sardın.
Dokuz ya da on civarında saydım.
Zinciri kes bebeğim lütfen
Dizlerimin üzerinde yalvarmamı sağladın.
Oh bebeğim lütfen, lütfen, lütfen
Beni şimdi kilitledin.
İyi bir gün ayrılmaya gidiyorum
Pişman olacaksın kızım, sana ödeteceğim.
Beni ve diğer adamları incittiğin için.
Ama daha iyi olacağım ve bilge olacağım
O zamana kadar ben sadece sen köleyim
Bu mağarada hapsolmuş
Ve cesur olacağım. cesur, cesur
Çünkü zincirlendim.…