Doug Voice — Dead End Job şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Voice adlı sanatçının "Dead End Job" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in the morning out to work
I got this job as a cashier clerk
People comin' people going
Through my check out. not even knowin'
That I’m stuck in this dead end job.
Can’t get fired I got to pay my bills
And pay my rent I got no thrills
I hate to quit cause I’ve done that before
Don’t put it past me just can’t stand this bore
And I’m stuck in this dead end job.
Took me awhile but I caught on That I’ve been cuttin someone elses lawn
Took me awhile I saw the light
Just might give my two weeks notice tonight.
People see me with my head hangin' down
Going to work on the bus downtown
But I’m not worried. I got big plans
I’m going to make it big
In a rock and roll band
And I’m stuck in this dead end job.
Şarkı sözü çevirisi
Çalışmak için sabaha kadar dışarıda
Bu işi kasiyer memuru olarak aldım.
İnsanlar geliyor, insanlar gidiyor.
Benim Çek yoluyla. bilmeyerek bile
Bu çıkmaz sokakta sıkışıp kaldığımı.
Kovulamayacağım faturalarımı ödemeliyim.
Ve kiramı öde. heyecanım yok.
Bırakmaktan nefret ediyorum çünkü bunu daha önce yaptım
Beni geçmeyin, sadece bu sıkıcılığa dayanamıyorum
Ve bu çıkmaz sokakta sıkışıp kaldım.
Biraz zamanımı aldı ama başka birinin çimlerini kestiğimi fark ettim.
Biraz zaman aldı. ışığı gördüm.
Bu gece iki haftalığına haber verebilirim.
İnsanlar beni başımın üzerinde görüyor.
Şehir merkezinde bir otobüste işe gidiyorum
Ama endişelenmiyorum. Büyük planlarım var
Büyük yapacağım.
Bir rock and roll grubunda
Ve bu çıkmaz sokakta sıkışıp kaldım.