Dougie MacLean — Rite of Passage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dougie MacLean adlı sanatçının "Rite of Passage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Dougie Maclean Collection
Rite Of Passage
Take the young ones to the desert
Teach them how the arrow flies
How to smell the beast upon the wind
And run with mother nature’s loving lies
Show them how to balance what is wrong
And what is right
And make their own directions
Through the longest darkest night
Oh you need that rite of passage
Before you can continue on That brave self understanding
You can lean your dreams upon
You may want for children
You may crave for man and wife
But you need that rite of passage
To the summer of your life
Show the children to the master
Put the tools into their hands
Show them how to work the grain
And how to hold the ever moving sand
Place with them the knowledge of the far
And of the near
And lead them through the waiting storms
That will never ever clear
It’s a sad deluded vision this creature of our time
Its body now is broken
Its smile it rarely has the chance to shine
It stands so high and mighty
With its never ending needs
While somewhere in the beating heart
The earth it vainly pleads
Şarkı sözü çevirisi
Dougie Maclean Koleksiyonu
Geçit Töreni
Gençleri çöle götür.
Onlara okun nasıl uçtuğunu öğret
Rüzgarda canavarı nasıl koklayabilirim
Ve doğa Ana'nın sevgi dolu yalanlarıyla koş
Onlara neyin yanlış olduğunu nasıl dengeleyeceklerini göster
Ve doğru olan nedir
Ve kendi yönlerinizi yapın
En uzun karanlık gece boyunca
Oh, bu geçit törenine ihtiyacın var.
Bu cesur kendini anlamaya devam etmeden önce
Hayallerine dayanabilirsin.
Çocuklar için isteyebilirsiniz
Adamın karısı ve yalvarmak edebilirsiniz
Ama bu geçit törenine ihtiyacın var
Hayatının yazına
Çocukları ustaya göster
Aletleri ellerine al
Onlara tahılın nasıl düzgün çalışacağını göster
Ve sürekli hareket eden kumu nasıl tutabilirim
Uzakların bilgisini yanlarında bırak.
Ve yakın
Ve onları bekleyen fırtınalardan geçirin
Bu asla netleşmeyecek
Zamanımızın bu yaratığının hüzünlü aldatılmış bir vizyonu
Şimdi vücudu kırıldı
Gülümsemesi nadiren parlamak için bir şansı var
Çok yüksek ve güçlü duruyor
Hiç bitmeyen ihtiyaçları ile
Kalp atışlarında bir yerde iken
Dünya boşuna yalvarıyor