Down By Law — Far And Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down By Law adlı sanatçının "Far And Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well I wish every day was a Friday night
with a long weekend straight ahead
and we all lived in shining castles
and there was no such word as dead
but reality’s harsh and we’re all going to die
no one’s come back lately to tell us otherwise
so grin and bear it and enjoy what you can
cause too many castles are built out of sand
and there’s never enough to go around anyway
i’m far and away
you spend so many nights wishing on a star
til a cold wind reminds you that you’re just right where you are
you try to avoid it, focus on what’s real
but when the dollar is king, it’s hard not to kneel
and we all live life wanting more and more
everyone’s a player and everyone keeps score
and television with one-way vision
shows you all the things that you haven’t got
i’m far and away
you can’t sound the retreat
when it’s out in the street
it’s all around you, it’s everywhere you go
Şarkı sözü çevirisi
keşke her gün bir Cuma gecesi olsaydı.
önümüzde uzun bir hafta sonu ile
ve hepimiz parlayan kalelerde yaşadık
ve ölü diye bir kelime yoktu
ama gerçeklik sert ve hepimiz öleceğiz
son zamanlarda kimse bize aksini söylemek için geri dönmedi.
çok gülüp geçeceğiz ve keyfini çıkarın
çünkü kumdan çok fazla kale inşa edildi
ve zaten etrafta dolaşmak için asla yeterli değil
çok uzağa, ben
bir yıldızda dileyerek çok fazla gece geçiriyorsun.
soğuk bir rüzgar size nerede olduğunuzu hatırlatana kadar
bundan kaçınmaya çalış, gerçek olana odaklan
ama dolar Kral olduğunda, diz çökmek zor değil
ve hepimiz daha fazla ve daha fazlasını isteyen bir hayat yaşıyoruz
herkes bir oyuncu ve herkes puan tutar
ve tek yönlü vizyon ile televizyon
sana sahip olmadığın her şeyi gösterir.
çok uzağa, ben
ben geri çekilme gelebilir
sokakta olduğunda
etrafına bakarsan her yerde var