Down By Law — Find It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down By Law adlı sanatçının "Find It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sitting in my room
just wasting time
i’ve spent my whole life asking
questions
and when the answers come
they hurt or wound
i don’t know what it takes to bind it i don’t know what it takes to find it is there such a thing as piece of mind?
on the telephone
i hear your voice
and i wonder what’s behind it and in your eyes
the blankest beauty
i wonder what there is inside it i don’t know what it takes
to find you
i’ll give pieces of my mind
i’m always mixed up every time
pathetic ramblings, this i know
welcome to this bitter show
this poetry is not romantic
and anger is not a tonic
painting on a smile
so you’ll never know
just how deeply your words
hurt me and boys don’t cry
this i know
i’ve been socialized to hide it
Şarkı sözü çevirisi
odamda oturmuş
sadece zaman kaybı
tüm hayatımı bunu sorarak geçirdim.
sorular
ve Cevaplar geldiğinde
yaralandılar veya yaralandılar
onu bağlamak için ne gerektiğini bilmiyorum onu bulmak için ne gerektiğini bilmiyorum zihin parçası gibi bir şey var mı?
telefonda
sesini duydum
ve bunun arkasında ve gözlerinde ne olduğunu merak ediyorum
en boş güzellik
içinde ne olduğunu merak ediyorum. ne gerektiğini bilmiyorum.
seni bulmak için
zihnimin parçalarını vereceğim
her zaman kafam karışıyor.
acınası saçmalıklar, bunu biliyorum
bu acı gösteriye hoş geldiniz
bu şiir Romantik değil
ve öfke bir tonik değildir
bir gülümseme üzerinde boyama
yani asla bilemeyeceksin
sözlerin ne kadar derin
beni incitmek ve çocuklar ağlama
bunu biliyorum
bunu saklamak için sosyalleştim.