Down By Law — Going Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down By Law adlı sanatçının "Going Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinking of the things you said to me
And I don’t know if I can be what you wanted me to be
I’m sorry if I failed, I’m sorry that I tried
It’s a wound but now it’s cut and dried
And I don’t know what it’s gonna be
All the illusions and dishonesty
A broken record -- the same old song
Everything is going wrong
We only have the time to make so many mistakes
One try to keep it real -- better than a hundred that are fake
A candle in the wind gets snuffed before it glows
I’m the candle, you’re the wind -- so go ahead and blow
And I don’t know what it’s gonna be
Every wrong answer all I ever see
A broken record -- the same old song
Everything is going wrong
And I don’t know what it’s gonna be
Drowning in a sea of dishonesty
This is your story -- this is your song
«Come as you are» but come along
Totalitarian mentality
I tried it on but that’s not me
Expectations -- I failed to measure up
Here’s the poison -- would you like a cup?
Your perfect world was going strong
Your perfect world is going wrong
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğin şeyleri düşünüyordum.
Ve senin istediğin gibi olabilir miyim bilmiyorum.
Başarısız olduysam özür dilerim, denediğim için özür dilerim
Bu bir yara ama şimdi kesilmiş ve kurutulmuş
Ve ne olacağını bilmiyorum
Tüm yanılsamalar ve sahtekarlık
Kırık bir plak-aynı eski şarkı
Her şey ters gidiyor
Sadece bu kadar çok hata yapmak için zamanımız var
Bir gerçek tutmaya çalışın-sahte olan yüz kişiden daha iyi
Rüzgarda bir mum parlamadan önce koklanır
Ben mumum, sen rüzgarsın ... o yüzden devam et ve üfle
Ve ne olacağını bilmiyorum
Her yanlış cevap gördüğüm her şey
Kırık bir plak-aynı eski şarkı
Her şey ters gidiyor
Ve ne olacağını bilmiyorum
Bir sahtekarlık denizinde boğulmak
Bu senin hikayen, bu senin şarkın .
"Olduğun gibi gel» ama gel
Totaliter zihniyet
Ben denedim ama bana göre değil
Beklentiler-ölçemedim
İşte zehir -- bir bardak ister misin?
Mükemmel dünyanız güçleniyordu.
Mükemmel dünyanız yanlış gidiyor