Down By Law — Man On The Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down By Law adlı sanatçının "Man On The Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the man on the street --
he doesn’t know my name
but i am sure we’re not at all the same
man on the street -- ou know he looks like me but he’ll never know all the things i’ve seen
see him and there’s no enmity --
sometimes there’s jealousy
but would you be him? i don’t think so no a hair is out of place -- he sets the pace
and he’s a step ahead of me the man on the street --
he doesn’t look at me and if he did i wonder what he sees
he might be kind; he might be alright
are his concerns so far away from mine?
see him and there’s no problem --
thought he always looks so cold
but would you be him? i don’t think so not a stich out of place -- he sets the pace
and he’s just a step ahead
he keeps a step ahead of me he lives as expected
secure and protected
the world won’t affect him
and so i reject him now
i feel so different, though i might no look so you can wear the costume, but do you march in time?
there’s so many targets in the world to see
feel the dirt of rebellion beneath your feet!
Şarkı sözü çevirisi
sokaktaki adam --
benim adımı bilmiyor
ama eminim hepimiz aynı değiliz.
sokaktaki adam ... bana benzediğini biliyorsun ama gördüğüm her şeyi asla bilemeyecek.
onu gör ve düşmanlık yok --
bazen kıskançlık vardır
ama sen o olur musun? ben öyle bir saç yersiz olduğunu sanmıyorum - o hızını ayarlar
ve o benden bir adım önde sokaktaki adam --
bana bakmıyor ve eğer yaptıysa, ne gördüğünü merak ediyorum
nazik olabilir, iyi olabilir.
onun endişeleri benimkinden çok mu uzak?
onu gör ve sorun yok --
her zaman çok soğuk göründüğünü sanıyordum.
ama sen o olur musun? ben öyle bir yer dışında stich sanmıyorum - o hızını ayarlar
ve o sadece bir adım önde
benden bir adım önde. beklendiği gibi yaşıyor.
güvenli ve korumalı
dünya onu etkilemeyecek.
ve şimdi onu reddediyorum
o kadar farklı hissediyorum ki, kostümü giyebilesin diye bakmayabilirim, ama zamanında yürüyor musun?
dünyada görülecek çok fazla hedef var.
ayaklarınızın altındaki isyanın kirini hissedin!