Down By Law — Perpetual Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down By Law adlı sanatçının "Perpetual Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look to a god
And try to think alone
Inside my head the thoughts ran red
But it didn’t last too long
But I bet you don’t care
I hear it everywhere (no, no, no, no)
Nothing’s new, I’m happy too
At least that’s why I’m here
Hey, back in the day
I rejected 2 but still (uuuu)
I’m through with you
The pride is such a bitter pill
But I took that around
When I was out down town
You’re damaged goods for good for now
You never were much good news
But I don’t know sure when
I heard it from a friend
You let me inside, it feel so bad
I guess I’m out now Tuesday
Hey, back in the day
I rejected 2 but still (uuuu)
I’m through with you
The pride is such a bitter pill
What does it all be then?
When there’s no stop, when there’s no end
Like you caught him in the sky
It’s dead and it’s long, it has no eyes
Uuuu
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
I didn’t want you blue now
I hate to hear you’re safe and sound
I don’t want you done through
I just want you down
Şarkı sözü çevirisi
Bir tanrıya baktığımda
Ve yalnız düşünmeye çalış
Kafamın içinde düşünceler kırmızı koştu
Ama çok uzun sürmedi
Ama bahse girerim umursamıyorsundur.
Her yerde duyuyorum (hayır, hayır, hayır, hayır)
Yeni bir şey yok, ben de mutluyum.
Neden burada olduğumu en azından
Hey, geri gün
2'i reddettim ama yine de (uuuu)
Seninle işim bitti
Gurur çok acı bir hap
Ama ben onu aldım.
Kasabanın aşağısındayken
Şu an için mallara zarar verdin.
Hiç bu kadar iyi bir haber olmadın.
Ama emin bilmiyorum ne zaman
Bir arkadaşımdan duydum
İçeri girmeme izin verdin, çok kötü hissediyorum.
Şimdi çıkıyorum Salı sanırım
Hey, geri gün
2'i reddettim ama yine de (uuuu)
Seninle işim bitti
Gurur çok acı bir hap
Ne o zaman değil mi?
Durmadığında, son olmadığında
Sanki onu gökyüzünde yakalamışsın gibi.
Ölü ve uzun, gözleri yok
Uuuu
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Sürekli üzüntü, sürekli üzüntü
Şimdi mavi olmanı istemedim.
Sağ salim olduğunu duymaktan nefret ediyorum.
Bunu üzerinden görmek istemiyorum
Sadece seni istiyorum