Down By Law — The King & I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down By Law adlı sanatçının "The King & I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
candy coated promise
and candy coated lies
I don’t know what you’ve been told
but we’ve heard it a million times
from day to day is how you’re livin'
blowing chances that you’ve been given
jaded ears, jaded spoons
feed us like we’re little fools
now we’ve got our chance
I know the way it was
and now the way it is you don’t know what the fuck you’re saying
and we don’t give a shit
should you stay, or should you go. ..
you ask yourself — who wants to know?
This and that, get off my back
go ahead and steal the show
acting stupid, that’s all you did
now we’re rolling and moving steps ahead
jaded ears, jaded spoons
feed us like we’re little fools
enough fake romance
and now we’re gonna draw the line
we’re sick of wasting all our time
we won’t change who we really are
you’ve pushed us way too far
Şarkı sözü çevirisi
şeker kaplı söz
ve şeker kaplı yalanlar
Sana ne söylendi bilmiyorum.
ama bunu milyonlarca kez duyduk.
günden güne nasıl yaşıyorsun
sana verilen şansı havaya uçurmak
yorgun kulaklar, yorgun kaşıklar
bizi küçük aptallar gibi besle
şimdi bir şansımız var.
Olduğunu biliyorum
ve şimdi ne dediğini bilmiyorsun.
ve sikimizde değil
kalmalı mısın yoksa gitmeli misin? ..
kendine soruyorsun - kim bilmek istiyor?
Bu ve bu, beni rahat bırak.
devam et ve gösteriyi çal
aptalca davranmaya, o kadar mü var
şimdi yuvarlanıyoruz ve adım adım ilerliyoruz
yorgun kulaklar, yorgun kaşıklar
bizi küçük aptallar gibi besle
bu kadar sahte romantizm yeter
ve şimdi çizgiyi çizeceğiz
tüm zamanımızı boşa harcamaktan bıktık.
gerçekte kim olduğumuzu değiştirmeyeceğiz.
bizi çok uzaklara itilmiş buldum