Down Low — Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down Low adlı sanatçının "Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to these takes from the dark;
A mistress stranded in the park,
underneath the larch she’s laying face down
on the ground without a sound,
her causal shoes and straps are nowhere to be found
what’s going down.
How can this be respectfully, but yes she’s history,
So many things in this world that she’ll never see.
But the mistress seems thight holding her purse to the right
deep in the moonlight at night.
In the late night mist a dead cold body lays adrift,
standing bold you stubble over now and take a whiff.
Fear comes inside your brain, feel the brain and the sane
hair standing straight,
tramadie goose bumps starts to drain.
Gently you reach out for the corpse
in the orpse, who can it be waiting, standing in remorse,
could it be a victim stabbed by a knife in the knight
or a lonely lover or a suicided wife.
I want you, i want you to know,
that there’s a light, a light at the end of the road.
I’m frightened I’m scared and i don’t know what to do,
(Don't go!), darkness coming after you!
Threw the bushes stalks a masked man
Blood on his hand after fulfilling his evil plan,
He’s head back to his normal life
Back to his home which is nice and his wife
Just to be precise.
As he walks he starts to remenice
About the mistress fell in his deadly kiss.
Now see the darkness shining from his eyesight,
These are the takes steaming, beaming, from the moonlight.
In the early morning rain, raindrops across my pane
Feeling fear, I wish over to see what’s to gain.
Revealing is the sign, in my mind, it designs
Uncontrollable, vicious sightenings in the crime
I’m in a state if grieving, for this human being
Standing dazed I can’t believe what I’m seeing.
U better never walk alone by yourself in the park.
These are the tragic takes drifting from the deep dark!
I want you, i want you to know,
that there’s a light, a light at the end of the road.
I’m frightened I’m scared and i don’t know what to do,
(Don't go!), darkness coming after you!
Oo You won’t know, you won’t know what to do Ooh When Darkness’s after you
I’m frightened I’m scared and i don’t know what to do,
(Don't go!), darkness coming after you!
I want you, i want you to know,
that there’s a light, a light at the end of the road.
I’m frightened I’m scared and i don’t know what to do,
(Don't go!), darkness coming after you!
And now that the end of the story.
Beware when you walk in to the shadows of night,
deep inside of the Moonlight.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıktan bu alıntıları dinleyin;
Bir metresi parkta mahsur,
karaçamın altında yüzüstü yatıyor.
bir ses olmadan yere,
nedensel ayakkabıları ve kayışları hiçbir yerde bulunamadı
ne oluyor.
Bu nasıl saygılı olabilir, ama evet O tarih,
Bu dünyada asla göremeyeceği çok şey var.
Ama metresi çantasını sağa doğru tutuyor gibi görünüyor
geceleri ay ışığının derinliklerinde.
Gece geç saatlerde sis içinde ölü bir soğuk vücut başıboş bırakır,
cesurca duruyorsun, şimdi anız ve kokla.
Korku beyninizin içine girer, beyni ve aklı başında hissedin
saç düz duruyor,
tramadie tüylerim diken diken akmaya başlar.
Yavaşça cesede uzanıyorsun.
orpse'de, kim bekliyor olabilir, pişmanlık içinde duruyor,
şövalyede bıçakla bıçaklanan bir kurban olabilir mi
ya da yalnız bir sevgili ya da intihar eden bir eş.
Seni istiyorum, bilmeni istiyorum.,
yolun sonunda bir ışık, bir ışık.
Korkuyorum korkuyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum,
(Gitme!), karanlık senin peşinden geliyor!
Çalılar maskeli bir adam sapları attı
Kötü planını yerine getirdikten sonra elinde kan var,
Normal hayatına dön o
Evine ve karısına geri dön.
Kesin olmak gerekirse.
O yürür gibi o remenice başlar
Metresi hakkında ölümcül öpücüğüne düştü.
Şimdi onun gözünden parlayan karanlığı gör,
Bunlar ayışığından buharlaşan, parıldayan çekimlerdir.
Sabahın erken saatlerinde yağmur, camımda yağmur damlaları
Korkuyu hissederek, neyin kazanacağını görmek istiyorum.
Açığa çıkarmak bir işarettir, aklımda tasarlar
Suçta kontrol edilemez, kısır sarsıntılar
Bu insan için yas tutuyorsam durumdayım.
Sersemlemiş ayakta gördüklerime inanamıyorum.
Parkta yalnız başına yürümesen iyi olur.
Bunlar derin karanlıktan sürüklenen trajik çekimler!
Seni istiyorum, bilmeni istiyorum.,
yolun sonunda bir ışık, bir ışık.
Korkuyorum korkuyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum,
(Gitme!), karanlık senin peşinden geliyor!
Karanlık peşindeyken ne yapacağını bilemeyeceksin.
Korkuyorum korkuyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum,
(Gitme!), karanlık senin peşinden geliyor!
Seni istiyorum, bilmeni istiyorum.,
yolun sonunda bir ışık, bir ışık.
Korkuyorum korkuyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum,
(Gitme!), karanlık senin peşinden geliyor!
Ve şimdi hikayenin sonu.
Gecenin gölgelerine doğru yürürken dikkatli olun,
ay ışığının derinliklerinde.