Down 'n' Outz — Shouting and Pointing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down 'n' Outz adlı sanatçının "Shouting and Pointing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s trouble coming
I feel it deep in my bones
I can’t avoid it, no way,
Gotta face it, not gonna be long
It’s got me shouting, pointing,
punching, begging tonight
I need some people
To see me through it Loving me right
Gonna pull some tarts together
Better dress them up in leather
Gonna find some kindred spirits
Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers!
You do and you do and you do Get in to trouble
And maybe you do and you do and you do Get in to luck
'cos I’ve been shouting, pointing, punching.
And when it’s done
We’re gonna walk out smiling, laughing
Because we won!
Gonna pull some tarts together
Better dress them up in leather
Gonna find some kindred spirits
Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers!
Watch out, they’ll get ya They’re hiding under your nose
They’ll try to dare you, scare you, snare you
Stand on your toes
'cos they’ll be shouting, pointing, punching
And when it’s done
We’re gonna settle down a-loving, and a-howling
Because we won
Gonna pull some tarts together
Better dress them up in leather
Gonna find some kindred spirits
Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers!
Şarkı sözü çevirisi
Bela geliyor
Kemiklerimin derinliklerinde hissediyorum.
Yapamam, olmaz,
Yüzleşmeliyim, uzun sürmeyecek.
Bana bağırıyor, işaret ediyor,
bu gece yumruklamak, yalvarmak
Bazı insanlara ihtiyacım var
Beni görmek için beni sevmek doğru
Birkaç fahişeyi bir araya getireceğim
Onları deri ile giydirmek daha iyidir
Ruh eşini bulacağım.
İçine bir projektör koyacağım, birkaç gönüllü istiyorum!
Yapıyorsun ve yapıyorsun ve başın belaya giriyor
Ve belki de yaparsın ve yaparsın ve şansa Girersin
çünkü bağırdım, işaret ettim, yumrukladım.
Ve bittiğinde
Gideceğiz, artık gülümseyerek çıkıp, gülerek
Çünkü biz kazandık!
Birkaç fahişeyi bir araya getireceğim
Onları deri ile giydirmek daha iyidir
Ruh eşini bulacağım.
İçine bir projektör koyacağım, birkaç gönüllü istiyorum!
Dikkat et, seni yakalayacaklar, burnunun altında saklanıyorlar.
Sana cesaret deneyin, sizi korkutmak, edecekler tuzak mı
Ayak parmaklarının üzerinde dur
çünkü bağırırlar, işaret ederler, yumruklarlar.
Ve bittiğinde
Sevecen ve uluyan bir şekilde yerleşeceğiz.
Çünkü kazandık.
Birkaç fahişeyi bir araya getireceğim
Onları deri ile giydirmek daha iyidir
Ruh eşini bulacağım.
İçine bir projektör koyacağım, birkaç gönüllü istiyorum!