Down With Webster — Back Of My Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down With Webster adlı sanatçının "Back Of My Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you
Build me up just to break me down.
Thought you were the one but I see you get around.
I wanna go nuts when I see you on the town.
You built me up just to break me down.
Your hit so cold, your lips so bold.
That every time I see you girl I’m hitting slow-mo.
I used to have a heart of glass untill it all froze.
Maggie told me 'bout your little episode, no.
I caught you fibbin'. What’s the point in livin'.
Sister he’s the winner so give him the gold ribbon.
I caught you lyin', now what’s the point in tryin'.
I never thought you’d do me like that.
Now I’m stuck here with all your little lies
And it’s your fault I don’t recongnize.
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
Late night girl. Good morning.
I called your phone and I could kind of hear some moaning.
I crossed the line and all the signs were kind of warning.
I saw the future like a mother fucking omen.
It’s my decision to go with my suspicions.
Black magic woman I believe in superstition.
The way you treat me. You might as well be tricking.
I’m leaving and I’ll never come back. No.
Now I’m stuck here with all your little lies and it’s your fault I don’t
recongnize.
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
All the lovin', the bed we made, they’re all lies.
Girl I hung in forever hey, yeah I tried.
All the fun and the letters babe, they’re all lies.
Now it’s done and forget it babe, now I’m wise.
Now I’m stuck here with all your little lies and it’s your fault I don’t
recongnize.
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
Şarkı sözü çevirisi
Avucumun arkası, avucumun arkası
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
O kadar acımasız davrandın ki, dayanamadığımı biliyorsun.
# Yaptığın şeyler #
Beni yıkmak için inşa et.
Senin olduğunu sanıyordum ama etrafta dolaştığını görüyorum.
Seni şehirde gördüğümde delirmek istiyorum.
Beni yıkmak için yarattın.
Vuruşun çok soğuk, dudakların çok cesur.
Seni ne zaman görsem yavaş çekiyorum.
Her şey donana kadar camdan bir kalbim vardı.
Maggie senin küçük bölümünden bahsetti, hayır.
Fibbin seni yakaladım. Yaşamanın ne anlamı var'.
Rahibe, kazanan o, ona altın kurdele ver.
Seni yalan söylerken yakaladım, şimdi denemenin anlamı ne?
Bana böyle davranacağını hiç düşünmemiştim.
Şimdi senin küçük yalanlarınla burada sıkışıp kaldım.
Ve ben recongnize yok senin suçun.
Avucumun arkası, avucumun arkası
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
O kadar acımasız davrandın ki, dayanamadığımı biliyorsun.
Yapamayacağını bildiğin için yaptığın şeyler.
Limuzin geldi, yeni adamını gördüm.
Bahse girerim avucumun arkasına dayanamazdı.
Elimin arkası, elimin arkası.
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
Gece kızı. Günaydın.
Telefonunu aradım ve inilti duydum.
Çizgiyi aştım ve tüm işaretler bir çeşit uyarıydı.
Geleceği lanet olası bir alamet gibi gördüm.
Şüphelerimle gitmek benim kararım.
Kara büyü kadını batıl inançlara inanıyorum.
Bu şekilde davranıyorsun. Sen de kandırıyor olabilirsin.
Ben gidiyorum ve bir daha gelmeyeceğim. Hayır.
Şimdi burada senin küçük yalanlarınla sıkışıp kaldım ve bu senin hatan.
recongnize.
Avucumun arkası, avucumun arkası
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
O kadar acımasız davrandın ki, dayanamadığımı biliyorsun.
Yapamayacağını bildiğin için yaptığın şeyler.
Limuzin geldi, yeni adamını gördüm.
Bahse girerim avucumun arkasına dayanamazdı.
Elimin arkası, elimin arkası.
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
Tüm aşklar, yaptığımız yatak, hepsi yalan.
Sonsuza kadar takıldığım kız hey, Evet denedim.
Tüm bu eğlence ve mektuplar bebeğim, hepsi yalan.
Şimdi bitti ve unut bebeğim, şimdi ben akıllıyım.
Şimdi burada senin küçük yalanlarınla sıkışıp kaldım ve bu senin hatan.
recongnize.
Avucumun arkası, avucumun arkası
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
O kadar acımasız davrandın ki, dayanamadığımı biliyorsun.
Yapamayacağını bildiğin için yaptığın şeyler.
Limuzin geldi, yeni adamını gördüm.
Bahse girerim avucumun arkasına dayanamazdı.
Elimin arkası, elimin arkası.
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.
O kadar acımasız davrandın ki, dayanamadığımı biliyorsun.
Yapamayacağını bildiğin için yaptığın şeyler.
Limuzin geldi, yeni adamını gördüm.
Bahse girerim avucumun arkasına dayanamazdı.
Elimin arkası, elimin arkası.
Seni avucumun içi gibi tanıdığımı sanıyordum.