downhere — Feel Like Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, downhere adlı sanatçının "Feel Like Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t say what brought me down this far
It’s complicated
Face down and bleeding from this war
Could you forget about figuring me out
And be glad I made it
From face down and bleeding from this war
From this war, from this war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If I convinced my heart to believe my mind
It might just go away
I can’t say the last time I really smiled
It takes a lot now
When you’re face down and bleeding from a war
Well I know exactly where I’ve been
And I can’t go there again
I need a lot more, I need a lot more than thoughts
I need Your touch in my war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If i’d convince my heart to know You really loved me
It might just go away, it might just go away
When it feels like winter
Would You come and save the day
When You touch this heart
I know You really love me
And You’ll never go away
And it feels like winter
On this perfect summer day
Could You convince my heart to know You really love me?
It might just go away
Might just go away
Şarkı sözü çevirisi
Beni buraya kadar neyin getirdiğini söyleyemem.
Bu çok karmaşık
Yüz aşağı ve bu savaştan kanıyor
Beni çözmeyi unutabilir misin?
Ve bunu yaptığıma memnun ol
Yüz aşağı ve bu savaştan kanama
Bu savaştan, bu savaştan
Ve kış gibi geliyor
Mükemmel bir yaz gününde
Eğer kalbimi zihnime inanmaya ikna edersem
Sadece gidebilir
Bunu son kez söyleyeceğim gerçekten gülümsedim
Şimdi çok zaman alıyor
Yüzüstü yatarken ve savaştan kan akarken
Tam olarak nerede olduğumu biliyorum.
Ve bir daha oraya gidemem.
Çok daha fazlasına ihtiyacım var, düşüncelerden çok daha fazlasına ihtiyacım var
Savaş benim hissediyorum
Ve kış gibi geliyor
Mükemmel bir yaz gününde
Eğer kalbimi beni gerçekten sevdiğini bilmeye ikna etseydim
Sadece kaybolabilir, sadece kaybolabilir
Kış gibi hissettiğinde
Gelip günü kurtarır mısın
Bu kalbe dokunduğunda
Beni gerçekten sevdiğini biliyorum
Ve asla gitmeyeceksin
Ve kış gibi geliyor
Bu mükemmel yaz gününde
Kalbimi beni gerçekten sevdiğini bilmeye ikna EDEBİLİR MİSİN?
Sadece gidebilir
Sadece gidebilir