downhere — In America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, downhere adlı sanatçının "In America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it better not to look back or should we dust off our journals
Stare deep through the feedback for the new day
Like the distortion has things to say?
Is it better to ignore it, that these bomb shelters are built of sand
Scoring themes from our views making movies of tragic news
Does this helpless picnic have its own neverland?
America never hurts
They say America never cries
Like no one’s lost in America
No one’s lost in America
Listening to pink noise, yeah, we make mirrors out of shop windows
No one dares to pull the red card, consience is seared by truths we discard
And now we’ve Aurelius, but soon comes Decius
And perhaps Constantine is a devil keen on making things easy
They say America never hurts
They say America never cries
Like no one’s lonely in America
No one’s lonely in America
Bridge:
Come alive, come alive
Come alive, come alive
The prophet’s cello’s silenced, if love burns us down to violence
If the whims of the nation cater elation will we not need a soul to blame?
He has to take it all alone
Is His move political, a play for the people? No
He takes one for the little guy
He takes a hit for the little guy
They say America never hurts
They say America never cries
Like no one’s lonely in America
Like no one’s lonely in America (Luke 6:20−38)
Şarkı sözü çevirisi
Geriye bakmamak daha mı iyi ya da günlüklerimizi toz haline getirmeliyiz
Yeni gün için geri bildirime derinlemesine bakın
Çarpıtmanın söyleyecek bir şeyleri olduğu gibi mi?
Bu bomba barınaklarının kumdan inşa edildiğini görmezden gelmek daha mı iyi
Bizim görüşlerimizden Puanlama temalar trajik haber filmleri yapma
Bu çaresiz pikniğin kendi neverland'ı var mı?
Amerika asla acıtmaz
Amerika'nın asla ağlamadığını söylüyorlar.
Sanki Amerika'da kimse kaybolmamış gibi.
Amerika'da kimse kaybolmadı.
Pembe gürültüyü dinlerken, Evet, vitrinlerden aynalar yapıyoruz
Kimse kırmızı kartı çekmeye cesaret edemez, consience attığımız gerçekler tarafından yakılır
Ve şimdi Aurelius var, ama yakında Decius geliyor
Ve belki de Konstantin işleri kolaylaştırmaya meraklı bir şeytandır
Amerika'nın asla acıtmadığını söylüyorlar.
Amerika'nın asla ağlamadığını söylüyorlar.
Sanki Amerika'da kimse yalnız değil.
Amerika'da kimse yalnız değil
Köprü:
Canlan, canlan
Canlan, canlan
Peygamberin çellosu Susturuldu, eğer aşk bizi şiddete yakarsa
Ulusun kaprisleri sevinçle karşılanırsa, suçlanacak bir ruha ihtiyacımız olmaz mı?
O yapayalnız almak zorunda
Onun hareketi politik mi, halk için bir oyun mu? Hayır
Küçük adam için bir tane alır
O küçük adam için bir darbe alır
Amerika'nın asla acıtmadığını söylüyorlar.
Amerika'nın asla ağlamadığını söylüyorlar.
Sanki Amerika'da kimse yalnız değil.
Amerika'da kimse yalnız değil gibi (Luke 6: 20-38)