downhere — Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, downhere adlı sanatçının "Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does each new day seem harder than the last one?
Are you weary in well-doing?
And if you pray, do the words sounds like a rerun — a cliché?
And the constant ache is wearing out your faith
Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
Here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
Are you afraid that you’ve gone too far to come back?
Wondering who could love you now
You never dreamed you’d fall this far to doubt that
You could let it go and live again
Well, I can show you how
Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
Here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
And I will give you rest
Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
Here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Give you rest
Oh, won’t you come to Me Yeah, come to Me Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
You know here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
And I will give you rest
All you weary, all you broken
Come to Me, my arms are open
Come to Me, and I Yes, I will give you rest
Şarkı sözü çevirisi
Her yeni gün bir öncekinden daha zor görünüyor mu?
Refahtan bıktınız mı?
Ve eğer dua ederseniz, kelimeler bir klişe gibi geliyor mu?
Ve sürekli acı inancınızı yıpratıyor
Bana gel, seni yorgun ve ağır
Tüm yorgunluğunla bana gel
Burada benimle cenneti bulacaksın
Ve sana dinleneceğim.
Evet, ben size rahat veririm
Geri dönmek için çok ileri gittiğinden mi korkuyorsun?
Şimdi seni kimin sevebileceğini merak ediyorum
Hiç bu kadar şüphe düşer aklıma gelmezdi sana
Gitmesine izin verebilir ve tekrar yaşayabilirsin
Sana nasıl olduğunu gösterebilirim.
Bana gel, seni yorgun ve ağır
Tüm yorgunluğunla bana gel
Burada benimle cenneti bulacaksın
Ve sana dinleneceğim.
Evet, ben size rahat veririm
Ve sana dinleneceğim.
Bana gel, seni yorgun ve ağır
Tüm yorgunluğunla bana gel
Burada benimle cenneti bulacaksın
Ve sana dinleneceğim.
Sen dinlen
Oh, bana gelmeyecek misin Evet, bana gel, bana gel, yorgun ve ağırsın.
Tüm yorgunluğunla bana gel
Burada benimle birlikte cenneti bulacağını biliyorsun.
Ve sana dinleneceğim.
Evet, ben size rahat veririm
Ve sana dinleneceğim.
Tüm yorgun, tüm kırık
Bana gel, kollarım açık
Bana gel ve ben Evet, sana dinleneceğim