Dr. Alban — Hello Afrika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Alban adlı sanatçının "Hello Afrika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song is dedicated to the people of Africa
Swe Mix gimme some drums
Yo! African people, unite
Come together for the sake of your future
Yo! African people unite
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Nigeria! That’s my Motherland
Coming to Sweden now causin' a hysteria
Takes a long time to travel the globe, so why be shy?
Why be humble? I just came straight out the jungle
You can’t compete with me 'cause you know I got the rhythm
I did it before and I’ll do it again, so listen watcha say
Yeah hear my point of view
Not everyone can do this
In fact only a few sophisticated, hardcreated
That’s who I am, and you knowI’ve been waiting
So start pumping make some noise
The Mandika tribe, the Hausa tribe
The Fulani tribe, the Gooya tribe, the Zulu tribe
Mi no live in a house mi live in a tree
Electricity can give you a shock
Mi no smoke no cig mi no take no coke
All me take is a glass of juice
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
I’m calling on the big guys from the pyramid top
To join the bits and pieces of our Fatherland Africa
'Cause without boundaries we can move the mountains
Drop your personal individual ambitions
Chase the devil off and purify our Fatherland
Afrikan people, crawl from your vultures
Stand affirm 'cause you are the aura of the mankind
You are the dreams, you are the hope, you are the future
You are the past, you are the grandfather of civilization
That is why A N C wants old dogs to sit
The impossible just takes a little longer
Out of this world and inta another world
The earth is spinning round and there’s so much to discover
The African man seems to be everywhere
If there are people in the world
Who knows that right is never wrong
Stop the fire burning in my home Africa
Martin Luther King, Mandela you had a dream
Self evidence and a quality for men
Africa for me and Africa far you de Klerk
It doesn’t really matter whether a cat is black or white
What really matter is to catch the mouse
I’d rather do it in an African way
Hello Africa tell me you you’re doin'
Mmm, jumping on the mike, it 'cause me a rockin' up affection
When I’m holdin' me a mike, it 'cause me awesome affections
What you say to me, me a fun and me warm
Spend some me a time on the Tresittia dime
Don’t you try to follow me you ought to realize what me are
What me a really want, me not fly
No I am just coolin', come on now just set it off
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
I have been mourning, I have been grieving
I have been crying, no more tears in my eyes
There’s a hottie, hottie wind blowing south to north
Following my head, drying all my plants
If there’s a mercy in the clouds
You know right is never wrong
Move the sadist off my back
And stop the fire burning in my home Africa
Here comes the news from the mighty Lord
Transqualation is about to come to Earth
Right, rapping is digging down river, north to south
To let milk and honey flow side to side
My name is Alban, mi is a dentist, mi DJ here, mi DJ there
Mi have a shop on Slojdgatan, Alphabet St. is da name
Mi live in no house, mi live in a flat. electricity can give you a shock
Mi smoke no cig, mi take no coke, all me takes is a glass of juice
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Hello Africa! Tell me how you’re doin'
Hello Motherland! Tell me how you’re doin'
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı Afrika halkına adanmıştır
Swe Mix bana biraz davul ver
Yo! Afrika halkı, birleşin
Geleceğiniz için bir araya gelin
Yo! Afrika halkı birleşiyor
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Nijerya! Bu Vatan benim
İsveç'e geliyor ve şimdi bir histeri var
Dünyayı dolaşmak uzun zaman alıyor, o zaman neden utangaç ol?
Neden alçakgönüllü olmak? Ormandan yeni çıktım.
Benimle rekabet edemezsin çünkü ritmi aldığımı biliyorsun.
Bunu daha önce yaptım ve tekrar yapacağım, bu yüzden dinle watcha söyle
Evet, benim bakış açımı duy.
Herkes bunu yapamaz
Aslında sadece birkaç sofistike, hardcreated
Ben buyum ve seni beklediğimi biliyorsun.
Bu yüzden pompalamaya başla ve biraz gürültü yap
Mandika kabilesi, Hausa kabilesi
Fulani kabilesi, Gooya kabilesi, Zulu kabilesi
Mi no live in a house mi live in a tree
Elektrik size bir şok verebilir
Mi HAYIR duman hayır çiğ Mİ HAYIR almak hayır Coca-Cola
Sadece bir bardak meyve suyu alıyorum.
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Piramidin tepesindeki büyük adamları arıyorum.
Anavatanımızın parçalarına ve parçalarına katılmak için Afrika
Çünkü sınırlar olmadan Dağları hareket ettirebiliriz.
Kişisel kişisel hırslarınızı bırakın
Şeytanı kovala ve Anavatanımızı Temizle
Afrikalı insanlar, akbabalarınızdan sürünün
Çünkü sen insanlığın aurasısın.
Sen rüyalarsın, sen umutsun, sen geleceksin
Sen geçmişsin, medeniyetin büyükbabasısın
Bu yüzden A N C yaşlı köpeklerin oturmasını istiyor
İmkansız sadece biraz daha uzun sürüyor
Bu dünyadan ve başka bir dünyadan
Dünya dönüyor ve keşfedilecek çok şey var
Afrikalı adam her yerde gibi görünüyor
Dünyada insanlar varsa
Kim bilir doğru asla yanlış değildir
Evimde yanan ateşi Durdur Afrika
Martin Luther King, Mandela bir rüya gördün.
Kendini kanıt ve erkekler için bir kalite
Afrika benim için ve Afrika uzak sen de Klerk
Gerçekten bir kedi siyah ya da beyaz farketmez
Gerçekten önemli olan fareyi yakalamaktır
Bunu Afrikalı bir şekilde yapmayı tercih ederim
Merhaba Afrika bana ne yaptığını söyle
Mmm, mikrofona atlamak, çünkü ben bir rockin' up sevgi
"Mike bana kızıyor olduğum zaman, bana harika duygularına neden olur
Bana ne diyorsun, bana eğlenceli ve bana sıcak
Tresittia dime üzerinde biraz zaman geçirin
Beni takip etmeye çalışma. ne olduğumu anlamalısın.
Gerçekten ne istiyorum, uçmuyorum
Hayır, sadece serinliyorum, hadi, şimdi sadece ateşle.
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Yas tutuyorum, yas tutuyorum
Ağlıyordum, gözlerimde daha fazla gözyaşı yok
Güneyden kuzeye esen bir hottie, hottie rüzgar var
Kafamı takip ediyorum, tüm bitkilerimi kurutuyorum
Bulutlarda merhamet varsa
Doğrunun asla yanlış olmadığını biliyorsun.
Sadisti sırtımdan Çek.
Ve evimde yanan ateşi Durdur Afrika
İşte kudretli Rab'den haber geliyor
Transqualation Dünya'ya gelmek üzeredir
Doğru, rap nehrin kuzeyinden güneye doğru kazmaktır.
Süt ve balın yan yana akmasına izin vermek için
Benim adım Alban, mi bir dişçi, mi DJ burada, mi DJ orada
Mi Slojdgatan üzerinde bir dükkan var, alfabe St. da adıdır
Mi hiçbir evde yaşamak, mi bir apartman dairesinde yaşamak. elektrik size bir şok verebilir
Sigara içmiyorum, kola içmiyorum, tek aldığım bir bardak meyve suyu
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Afrika! Yaptığını sanıyorsun sen'
Merhaba Anavatan! Yaptığını sanıyorsun sen'