Dr. Alban — I Said It Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Alban adlı sanatçının "I Said It Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said it once, I said it twice
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice
I’m not gonna say it one more time
All ruling political leaders
Give the people job and life
It’s a basic human right
Rich or poor, privilege or not
A job and a life is a basic need
Everyone has a right to a job
Everyone has a right to a life
But sometimes things don’t turn as planned
And dreams don’t seem to come their way
Time has come to get it right
Time has come to change your mind
I’m not gonna say it one more time
Get a time, get a job, get a life
I said it once, I said it twice (get a job, get a life)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a life, get a job)
I’m not gonna say it again
Listen up, hear me now
Check the words that come from above
It’s a basic human need
It’s nothing but a human right
The sick, the weak we can help
The lazy ones we cannot help
Time has come to get it right
Time has come to change your mind
Get a time, get a job, get a life
I said it once, I said it twice (get a job, get a life)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a life, get a job)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a job, get a life)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a life, get a job)
I’m not gonna say it again
Şarkı sözü çevirisi
Bir kere söyledim, iki kere söyledim.
Değilim tekrar söylemek
Bir kere söyledim, iki kere söyledim.
Değilim tekrar söylemek
Bir kere söyledim, iki kere söyledim.
Ben, bir kez daha
Tüm iktidardaki siyasi liderler
İnsanlara iş ve hayat verin
Bu temel bir insan hakkı
Zengin ya da fakir, ayrıcalık ya da değil
Bir iş ve bir hayat temel bir ihtiyaçtır
Herkesin bir iş hakkı vardır
Herkesin bir yaşam hakkı vardır
Ama bazen işler planlandığı gibi gitmez
Ve rüyalar kendi yollarına gelmiyor gibi görünüyor
Her şeyi doğru yapmanın zamanı geldi
Fikrini değiştirmenin zamanı geldi.
Ben, bir kez daha
Bir zaman bul, bir iş bul, bir hayat bul
Bir kez söyledim, iki kez söyledim (bir iş bul, bir hayat bul)
Değilim tekrar söylemek
Bir kez söyledim, iki kez söyledim (bir hayat bul, bir iş bul)
Değilim tekrar söylemek
Dinleyin, şimdi beni dinleyin.
Yukarıdan gelen kelimeleri kontrol edin
Bu temel bir insan ihtiyacı
Bu bir insan hakkından başka bir şey değil
Hasta, zayıf biz yardımcı olabilir
Tembel olanlar yardım edemeyiz
Her şeyi doğru yapmanın zamanı geldi
Fikrini değiştirmenin zamanı geldi.
Bir zaman bul, bir iş bul, bir hayat bul
Bir kez söyledim, iki kez söyledim (bir iş bul, bir hayat bul)
Değilim tekrar söylemek
Bir kez söyledim, iki kez söyledim (bir hayat bul, bir iş bul)
Değilim tekrar söylemek
Bir kez söyledim, iki kez söyledim (bir iş bul, bir hayat bul)
Değilim tekrar söylemek
Bir kez söyledim, iki kez söyledim (bir hayat bul, bir iş bul)
Değilim tekrar söylemek