Dr. Dog — Jackie Wants A Black Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "Jackie Wants A Black Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jackie wants a black eye
Some proof that she’s been hit
And John wants the answers
But the questions just don’t quit
And we’re sitting in the rain
And we’re feeling like the weather.
You could say that we’re alone
But we’re lonely together
We’re all in it together now
As we all fall apart
And we’re swapping little pieces
Of our broken little hearts.
Jackie is jumping in the quicksand
But it isn’t what you think.
She’s safe because she knows
The more you fight, the more you sink
And John is following the black cloud
To keep him from the sun.
So he bends over now
Something has finally begun.
And we’re all in it together now
As we all fall apart
And we’re swapping little pieces
Of our broken little hearts.
And we’ve been hurting so long
That our pleasure is our pain.
Are we madly in love
Or are we madly insane?
When yesterday’s love defines you
And today that love is gone
Tomorrow keeps you guessing
The roller coaster is rolling on.
And we’re all in it together now
As we all fall apart
And we’re swapping little pieces
Of our broken little hearts.
And we’re all in it together now
As we all fall apart
And we’re swapping little pieces
Of our broken little hearts
Şarkı sözü çevirisi
Jackie siyah bir göz istiyor
Vurulduğuna dair bir kanıt.
Ve John cevapları istiyor
Ama sorular sadece durmuyor
Ve yağmurda oturuyoruz
Ve hava gibi hissediyoruz.
Yalnız olduğumuzu söyleyebilirsin.
Ama birlikte yalnızız.
Şimdi hepimiz bu işin içindeyiz.
Hepimiz ayrı düşerken
Ve küçük parçaları değiştiriyoruz
Kırık küçük kalplerimizin.
Jackie bataklığa atlıyor
Ama düşündüğün gibi değil.
Güvende çünkü biliyor.
Ne kadar çok savaşırsan, o kadar çok batarsın
Ve John kara bulutu takip ediyor
Onu güneşten uzak tutmak için.
Şimdi eğiliyor.
Sonunda bir şeyler başladı.
Ve şimdi hepimiz bu işin içindeyiz.
Hepimiz ayrı düşerken
Ve küçük parçaları değiştiriyoruz
Kırık küçük kalplerimizin.
Ve çok uzun zamandır acı çekiyoruz
Zevkimizin acımız olduğunu.
Delicesine aşık mıyız
Yoksa delicesine deli miyiz?
Dünün aşkı seni tanımladığında
Ve bugün bu aşk gitti
Yarın seni tahmin etmeye devam ediyor
Roller coaster devam ediyor.
Ve şimdi hepimiz bu işin içindeyiz.
Hepimiz ayrı düşerken
Ve küçük parçaları değiştiriyoruz
Kırık küçük kalplerimizin.
Ve şimdi hepimiz bu işin içindeyiz.
Hepimiz ayrı düşerken
Ve küçük parçaları değiştiriyoruz
Kırık küçük kalplerimizin