Dr. Dog — My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friend says that the end holds nothing more
He don’t hide his shame
says its all the same
Like a man without a name
Old days asleep in the shade by the Brandywine
See a dog get paid
see a boy behave
Every bone deserves a grave
But I heard the Good Lord’s warning
like he might not forget by the morning
With no more terrifying thoughts of dying
ooh oooooh oooh
My Lord, I’m climbing aboard and I’m going home
No time to lose, no time to pack
Take a step and take it back
But I heard the Good Lord’s warning
like he might not forget by the morning
With no more terrifying thoughts of dying
ooh ooooh oooh
Keep on with the living you’ll soon enough be dead
You got the whole world spinning in your head
and you don’t want to give it up (don't give it up, don’t give it up)
Cause no one should be sorry
we’re just another day
You can say you’ll be back
but you won’t ever go away (won't go away, won’t go away)
Cause love that never leaves is never ever welcome back
and i’m running out of skin thick enough to hide in (won't go away,
won’t go away)
Now hand in hand we’re back in time we’re chasing the train
Looking back looking back to wave goodbye
we’re headed for the same disaster (don't give it up, don’t give it up)
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım sonun daha fazla bir şey tutmadığını söylüyor
Utancını saklamıyor.
hepsi aynı diyor
Adı olmayan bir adam gibi
Eski günler brandywine tarafından gölgede uykuda
Bakın bir köpek almak ödeme
bir çocuğun nasıl davrandığını gördün mü
Her kemik bir mezarı hak ediyor
Ama Tanrı'nın uyarısını duydum.
sanki sabaha unutmamış gibi.
Ölmekle ilgili daha korkunç düşünceler olmadan
ooh oooooh oooh
Lordum, gemiye tırmanıyorum ve eve gidiyorum.
Kaybedecek zaman yok, toplanacak zaman yok
Bir adım at ve Geri Al
Ama Tanrı'nın uyarısını duydum.
sanki sabaha unutmamış gibi.
Ölmekle ilgili daha korkunç düşünceler olmadan
ooh ooooh oooh
Yaşamaya devam et. yakında öleceksin.
Bütün dünya kafanın içinde iplik var
ve ondan vazgeçmek istemiyorsun (PES etme, PES etme)
Çünkü kimse üzülmemeli.
biz sadece başka bir gün
Geri döneceğini söyleyebilirsin.
ama asla gitmeyeceksin (gitmeyeceksin, gitmeyeceksin)
Çünkü asla ayrılmayan aşk asla geri dönmez
ve saklanacak kadar kalın bir cildim tükeniyor (hiçbir yere gitmiyor,
hiç bir yere gitmeyecek)
Şimdi el ele, zamanda geri döndük, treni kovalıyoruz.
Geriye bakmak veda etmek için geriye bakmak
aynı felakete gidiyoruz (pes etmeyin, pes etmeyin)