Dr. Dog — Rock & Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "Rock & Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young, yeah I was young one time, we’ve all been young.
But, this one time when I was young my buddy gave me a tape. And it freaked me out.
I didn’t know what to do. It was like TNT. I was in my brother’s room.
And another time, different house, different song,
different friend, different band, he had real long hair,
pulled the record out, put the needle on and freaked me out.
I’d never done drugs. I barely brushed my teeth.
But I was on the floor all glassy eyed fucked up beyond belief.
Who’da known, who’da known, who’da known, who’da known
That it would be rock and roll
That would terrify and eat me That would haunt me so completely
Yeah you were there, summer-time, young love, halcyon days, elysian fields,
Marlboro reds, white car, blue eyes, cd in, cd in, cd in, a cd in a car stereo
and it freaked me out.
What he said about love. You were right there, I don’t know where I was.
How much do I owe my uncle? I suspect it’s more than I can pay.
He gave us a tascam, some maxells, a shure 57 and a stereo delay and we freaked
me out.
Yeah the hum and the hiss. We were only 16, but we were the shit.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken, evet bir zamanlar gençtim, hepimiz gençtik.
Ama bir keresinde gençken arkadaşım bana bir kaset verdi. Ve beni çok korkuttu.
Ne yapacağımı bilmiyordum. TNT gibiydi. Kardeşimin odasındaydım.
Ve başka bir zaman, farklı bir ev, farklı bir şarkı,
farklı bir arkadaş, farklı bir grup, çok uzun saçları vardı,
plağı çıkardı, iğneyi taktı ve beni korkuttu.
İlaçlar hiç yapmamıştım. Dişlerimi zar zor fırçaladım.
Ama yerde cam gibi gözlerim vardı ve inanılmazdı.
Bilinen'da, kim bilinen'da kim bilinen'da kim, bilinen'da kim
Rock and roll olacağını
Bu beni korkutur ve yerdi. beni tamamen rahatsız ederdi.
Evet oradaydın, yaz zamanı, genç aşk, halcyon günleri, elysian fields,
Marlboro kırmızılar, beyaz araba, mavi gözler, cd girişi, cd girişi, cd girişi, araba stereo CD
ve beni çok korkuttu.
Aşk hakkında söylediklerini. Tam oradaydın, nerede olduğumu bilmiyorum.
Amcama ne kadar borcum var? Ödeyebileceğimden fazla olduğundan şüpheleniyorum.
Bize bir tascam, bazı maxells, bir shure 57 ve bir stereo gecikme verdi ve biz korktuk
beni dışarı.
Evet, uğultu ve tıslama. Daha 16 yaşındaydık, ama bok gibiydik.