Dr. Dog — Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The weekend is coming soon
Well it’s time to pick yourself up off the floor
Well let’s grab a case of lager
and some old beat up shoes
Head down to the river
I’ll strap on a canoe
We’ve got every kind of good girl comin' down
You just grab your banjo man
Try to sell some out
We’ll play the songs we always, always sing
I can take and tell a line
You can take the lead
We’ll all have, a weekend awesome
Weekends coming soon
Well let’s start watching TV
And washing dishes too
We’ve got all the time the weekdays, and all day
So lets spend it all and celebrate
Just pretend we all got paid
We’ll all have, a weekend awesome
Well I know just what to do Cuz I’ve been here before
Cuz I know what I have
Well I’ve been here before
Yes I’ve been here before
Well I’ve been here before
Well I’ve been here…
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu yakında geliyor
Kendini yerden kaldırmanın zamanı geldi.
İyi lager bir kasa alalım
ve bazı eski dövülmüş ayakkabılar
Nehre doğru git
Kayışı kanoya bağlayacağım.
Her türlü iyi kız geliyor.
Sadece banjo adamını al.
Biraz satmaya çalış
Her zaman, her zaman şarkı söylediğimiz şarkıları çalacağız
Bir satır alabilir ve söyleyebilirim
Başa geçebilirsin
Hepimiz harika bir hafta sonu geçireceğiz
Hafta sonları çok yakında
Peki, televizyon izlemeye başlayalım
Ve bulaşık yıkamak da
Hafta içi ve tüm gün boyunca her zaman var
Bu yüzden hepsini harcayalım ve kutlayalım
Hepimize para ödüyormuş gibi davran.
Hepimiz harika bir hafta sonu geçireceğiz
Ne yapacağımı biliyorum çünkü daha önce buradaydım.
Ben ne olduğunu biliyorum çünkü ben
Aslında burada daha önce de bulundum
Evet, buraya daha önce de gelmiştim.
Aslında burada daha önce de bulundum
Burada iyi oldum…