Dr. Dre — For The Love Of Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dre adlı sanatçının "For The Love Of Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the love of money
For the love of money
For the love of money
It’s beautiful outside
Looks like it’s raining money, mayne
It’s beautiful outside
Looks like it’s raining money, mayne
Say what’s up to the broke nigga at the rich party
Who the fuck let this nigga in?
Do I look like I give a fuck? Sorry
Looking at these hoes and they gold digger gorgeous tryna get me I run game on a bitch, one Mississippi two Mississippi
Flint nigga in the spot til they pop one and the cops come like (woo!)
Motherfuckers own a shotgun like a pop gun and they ready like yeah
Still a good nigga I’m a Northside nigga til I’m gone
Do it for the ones in the hood like Connor gon' put the city on Fuck that shit nigga, fuck that shit go Live for my hood, look this for my block
Ride for the hood, gotta spit it like Pac
I ain’t got shit but I still feel good
Nigga can’t take what a nigga don’t got
Go hard in the paint, you can tell em post up Homie in the hood like «let me hold something»
Your mans in the hood talking all that shit
When they ran up on him lil buddy froze up All they be talkin' but ain’t saying nothing
Niggas be talking that ain’t what they want
Ain’t no fake shit around here
Cause my nigga my city is really as real as the fuck
I be killing this and not giving a fuck
You laugh at a bitch, she get hid in the trunk
You think this sound crazy, that’s how I grew up So this for my people that’s still in the cut
I said I want that, need that
The root of all evil mayne, (get it, get it)
I said I want that, need that
The root of all evil, mayne
Said what’s up to the nigga wearing all black at a white party
And I’m looking like I don’t give a fuck
That’s how I get down nigga sorry
And I’m looking like I don’t play no games, nah, nigga don’t try me Been that nigga that’s been spitting that
Paid dues like a motherfucking hobby
If you’re on that bullshit nigga better fly that shit right by me
I came from the bottom of this bitch and made it out of that shit
And that’s why we on top of this motherfucking world
Damn, look at that body
She come along with the territories
Turn around, move it for me, bend it over, end of story
(Seems like chasing paper’s what’s important to you)
Got a relationship with that money
(But that bitch will never be faithful to you)
Even though I know she knows she crazy
(Please just let it go, seize, no saving you)
Ride, ride
Til the motherfucking wheels fall off in this bitch
(We can do it for the love)
But I’m never stopping my poppin'
(These numbers don’t lie, but your love is superficial
It’s the simple shit you need to pay attention to)
Want that, need that
Root of all evil, mayne
I said I want that, need that
Root of all evil, mayne
It’s beautiful outside
Looks like it’s raining money, mayne
It’s beautiful outside
Looks like it’s raining money, mayne
Want that, need that
The root of all evil mayne, get it, get it I said I want that, need that
Şarkı sözü çevirisi
Para sevgisi için
Para sevgisi için
Para sevgisi için
Dışarıda çok güzel
Para yağıyor gibi görünüyor mayne.
Dışarıda çok güzel
Para yağıyor gibi görünüyor mayne.
Zengin bir partide parasız bir zenciye ne olduğunu söyle
Bu zenciyi kim içeri aldı?
Sikimde gibi mi görünüyorum? Üzgünüm...
Bu çapalar bakarak ve onlar Gold digger muhteşem tryna bana bir orospu oyunu çalıştırmak almak, bir Mississippi iki Mississippi
Çakmaktaşı zenci, bir tane patlayana ve polisler gibi gelene kadar (woo!)
Piçlerin bir pop tabancası gibi bir av tüfeği var ve evet gibi hazırlar
Hala iyi bir zenci ben gidene kadar Northside bir zenciyim
Connor gon gibi kaputta olanlar için yap, şehri siktir et, bu boktan zenciyi siktir et, kaputum için yaşa, bloğum için bak
Kaput için binmek, Pac gibi tükürmek lazım
Hiçbir şeyim yok ama hala iyi hissediyorum.
Zenci bir zencinin sahip olmadığı şeyi alamaz.
Sabit boya gitmek, mahallede Homie post em up «gibi sarıl bana bir şey söyler misin »
Senin Mans içinde the başlık konuşma tüm o boku
Ona koştuklarında lil buddy dondu hepsi konuşuyor ama hiçbir şey söylemiyor
Zenciler böyle konuşmak istemezler.
Burada sahte bir şey yok.
Çünkü benim zenci şehrim gerçekten lanet kadar gerçek
Bunu öldürüyorum ve umursamıyorum.
Bir orospuya gülüyorsun, bagaja saklanıyor
Sence bu kulağa çılgınca geliyor, ben de böyle büyüdüm, bu yüzden hala kesimde olan halkım için
Dedim ki, gereken
Tüm kötülüklerin kökü mayne, (al, al)
Dedim ki, gereken
Tüm kötülüklerin kökü, mayne
Beyaz bir partide siyah giyen zenciye ne olduğunu söyledi
Ve sikimde değilmiş gibi görünüyorum.
Bu yüzden aşağı iniyorum zenci üzgünüm
Ve ben hiç oyun oynamıyorum gibi görünüyorum, hayır, zenci beni denemeyin, bunu tüküren zenci oldum
Lanet bir hobi gibi aidat ödedi
Eğer bu saçmalık zenci iyi yapıyorsanız bana göre bu doğru bir bok sineği
Bu orospunun altından geldim ve bu pislikten kurtuldum
Ve bu yüzden bu lanet dünyanın tepesindeyiz
Lanet olsun, şu vücuda bak.
O toprakları ile birlikte geliyor
Hikayenin geri dön, benimle birlikte hareket edin, çok güzel, sonunda
(Kağıt kovalamak sizin için önemli olan şey gibi görünüyor)
O parayla bir ilişkim var.
(Ama bu orospu sana asla sadık olmayacak)
Deli olduğunu bildiğini bilsem bile
(Lütfen sadece gitmesine izin ver, al sana tasarruf )
Binmek, binmek
Til the motherfucking wheels fall kapalı içinde bu orospu
(Bunu aşk için yapabiliriz)
Ama patlamamı asla durdurmayacağım.
(Bu rakamlar yalan söylemez, ama sevginiz yüzeyseldir
Dikkat etmeniz gereken en basit şey)
İsteyen, ihtiyacı olan
Tüm kötülüklerin kökü, mayne
Dedim ki, gereken
Tüm kötülüklerin kökü, mayne
Dışarıda çok güzel
Para yağıyor gibi görünüyor mayne.
Dışarıda çok güzel
Para yağıyor gibi görünüyor mayne.
İsteyen, ihtiyacı olan
Tüm kötülüklerin kökü mayne, al, al, bunu istediğimi söyledim, buna ihtiyacım var