Dr. Dre — Nuthin' But A "G" Thang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dre adlı sanatçının "Nuthin' But A "G" Thang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, two, three and to the four
Snoop Doggy Dogg and Dr. Dre is at the door
Ready to make an entrance so back on up
‘Cause you know we’re 'bout to rip shit up
Give me the microphone first so I can bust like a bubble
Compton and Long Beach together, now you know you in trouble
Ain’t nuthin' but a G thang, baby
Two loc’ed out niggas so we’re crazy
Death Row is the label that pays me
Unfadeable so please don’t try to fade this (Hell yeah)
But um, back to the lecture at hand
Perfection is perfected so I’ma let 'em understand
From a young G’s perspective
And before me dig out a bitch I have to find a contraceptive
You never know, she could be earnin' her man
And learnin' her man, and at the same time burnin' her man
Now, you know I ain’t with that shit, Lieutenant
Ain’t no pussy good enough to get burnt while I’m up in it (Yeah)
And that’s realer than Real-Deal Holyfield
And now you hookers and hoes know how I feel
Well, if it’s good enough to get broke off a proper chunk
I’ll take a small piece of some of that funky stuff
It’s like this and like that and like this and a
It’s like that and like this and like that and a
It’s like this and like that and like this and a
Dre, creep to the mic like a phantom
Well, I’m peepin' and I’m creepin' and I’m creepin'
But I damn near got caught ‘cause my beeper kept beepin'
Now it’s time for me to make my impression felt
So sit back, relax, and strap on your seat belt
You never been on a ride like this befo'
With a producer who can rap and control the maestro
At the same time with the dope rhyme that I kick
You know and I know, I flow some old funky shit
To add to my collection, the selection symbolizes dope
Take a toke, but don’t choke
If you do, you’ll have no clue
On what me and my homie Snoop Dogg came to do
It’s like this and like that and like this and a
It’s like that and like this and like that and a
It’s like this, and who gives a fuck about those?
So just chill 'til the next episode
You’ve got the feeling
Rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
Fallin' back on that ass with a hellafied gangsta lean
Gettin' funky on the mic like a old batch of collard greens
It’s the capital S, oh yes, I’m fresh, N double-O, P
D, O, double-G, Y, D, O, double-G, you see
Showin' much flex when it’s time to wreck a mic
Pimpin' hoes and clockin' a grip like my name was Dolemite
Yeah, and it don’t quit
I think they in the mood for some motherfuckin' G shit (Hell yeah!)
So, Dre (What up, Dogg?)
Gotta give 'em what they want (What's that, G?)
We gotta break 'em off somethin' (Hell yeah)
And it’s gotta be bumpin' (City of Compton)
Is where it takes place, so when asked, your attention
Mobbin' like a motherfucker but I ain’t lynchin'
Droppin' the funky shit that’s makin' the sucker niggas mumble
When I’m on the mic, it’s like a cookie: they all crumble
Try to get close and your ass’ll get smacked
My motherfuckin' homie Doggy Dogg has got my back
Never let me slip, ‘cause if I slip, then I’m slippin'
But if I got my niña, then you know I’m straight trippin'
And I’ma continue to put the rap down, put the mack down
And if you bitches talk shit, I have to put the smack down
Yeah, and you don’t stop
I told ya I’m just like a clock when I tick and I tock
But I’m never off, always on to the break of dawn
C-O-M-P-T-O-N and the city they call Long Beach
Puttin' the shit together
Like my nigga D.O.C., no one can do it better
Like this, that and this and a
It’s like that and like this and like that and a
It’s like this, and who gives a fuck about those?
So just chill 'til the next episode
You’ve got the feeling
Rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
You’ve got the feeling
Rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
You’ve got the feeling
Rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, üç ve dörde
Snoop Doggy Dogg ve Dr. Dre kapıda
Bu yüzden tekrar bir giriş yapmaya hazır
Rip çünkü buradayız 'bout bok
Önce mikrofonu bana ver ki bir kabarcık gibi patlayabileyim.
Compton ve Long Beach birlikte, şimdi başın belada olduğunu biliyorsun
Nuthin ' ama bir G thang değil, bebeğim
İki loc'ed dışarı zenciler yani biz deli
Death Row bana ödeme yapan etiket
Solmaz, bu yüzden lütfen bunu solmaya çalışmayın (Cehennem Evet)
Ama eldeki derse geri dönelim.
Mükemmellik mükemmeldir, bu yüzden anlamalarına izin vereceğim
Genç bir G'nin bakış açısından
Ve bir orospu kazmadan önce bir kontraseptif bulmalıyım
Asla bilemezsin, erkeğini hak ediyor olabilir
Ve erkeğini öğreniyor ve aynı zamanda erkeğini yakıyor
Şimdi, biliyorsun, Ben bu bokla değilim, Teğmen.
Ben onun içindeyken yanacak kadar iyi bir kedi yok (Evet)
Ve bu gerçek Holyfield'dan daha gerçek
Ve şimdi siz fahişeler ve fahişeler nasıl hissettiğimi biliyorsunuz
Eh, eğer uygun bir parçadan kopmak için yeterince iyiyse
Bu korkak şeylerden küçük bir parça alacağım
Bu gibi buna benzer ve bu ve bu ve bir gibi
Bu ve bu ve bu ve bir gibi gibi
Bu gibi buna benzer ve bu ve bu ve bir gibi
Dre, bir hayalet gibi mikrofona sürünme
Dikizliyorum, ürpertiyorum ve ürpertiyorum.
Ama neredeyse yakalandım çünkü çağrı cihazım bip sesi çıkardı.
Şimdi benim izlenimimi hissettirmenin zamanı geldi
Arkanıza yaslanın, rahatlayın, ve koltuğa kemer askısı
Daha önce hiç böyle bir yolculuğa çıkmadın.
Maestro'yu rap ve kontrol edebilen bir yapımcı ile
Aynı zamanda tekmelediğim uyuşturucu kafiyesiyle
Biliyorsun ve biliyorum, bazı eski korkak bok akar
Koleksiyonuma eklemek için, seçim uyuşturucuyu sembolize ediyor
Bir toke al, ama boğulma
Eğer yaparsan, hiçbir fikrin olmaz
Ben ve arkadaşım Snoop Dogg ne yapmaya geldi
Bu gibi buna benzer ve bu ve bu ve bir gibi
Bu ve bu ve bu ve bir gibi gibi
Bu böyle, ve bunlar kimin sikinde?
Bu yüzden bir sonraki bölüme kadar rahatla
Duygu var
Diğer tarafı salla
Böyle bir his var (Evet, Evet)
Fallin' geri üzerinde o göt ile bir hellafied gangsta lean
Eski bir collard yeşili gibi mikrofonda korkak olmak
Bu sermaye S, oh evet, ben taze, n çift-O, P
D, O, çift-G, Y, D, O, çift-G, görüyorsun
Bir mikrofonu yok etme zamanı geldiğinde çok fazla esneklik gösteriyorum
Pimpin 'çapalar ve clockin' benim adım Dolemite gibi bir kavrama
Evet, ve bitmiyor
Sanırım lanet olası bir bok için ruh halindeler (Lanet olsun, Evet!)
Peki, Dre (N'aber, Dogg?)
Onlara istediklerini vermeliyim (bu nedir, G?)
Onları bir şeyden koparmalıyız (Cehennem Evet)
Ve bumpin' (Compton şehri) olmalı)
Bu nerede gerçekleşir, bu yüzden sorulduğunda, dikkatiniz
Mobbin 'like a mothfucker but I ain't linchin'
Droppin' the funky shit that 'makin' the sucker niggas mırıldanıyor
Mikrofondayken, bir kurabiye gibi: hepsi parçalanıyor
Yaklaşmaya çalış ve kıçına şaplak atacaksın
Lanet dostum Doggy Dogg benim sırtımı var
Asla kaymama izin verme, çünkü eğer kayarsam, o zaman kayarım
Ama eğer niña'mı aldıysam, o zaman biliyorsun ki ben düz bir trippin'im
Ve rap indirmeye devam edeceğim, mack indir
Ve eğer siz orospular saçma sapan konuşursanız, şaplağı indirmeliyim
Evet, ve sen durmuyorsun
Sana söyledim, ben sadece bir saat gibiyim.
Hiç durmam, hep Şafak vakti için
C-O-M-P-T-O-N ve Long Beach dedikleri şehir
Bu boku bir araya getirmek
Benim Zenci D. O. C. gibi, kimse daha iyisini yapamaz
Bunun gibi, bu ve bu ve bir
Bu ve bu ve bu ve bir gibi gibi
Bu böyle, ve bunlar kimin sikinde?
Bu yüzden bir sonraki bölüme kadar rahatla
Duygu var
Diğer tarafı salla
Böyle bir his var (Evet, Evet)
Duygu var
Diğer tarafı salla
Böyle bir his var (Evet, Evet)
Duygu var
Diğer tarafı salla
Böyle bir his var (Evet, Evet)