Dr. Feelgood — Every Kind of Vice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Feelgood adlı sanatçının "Every Kind of Vice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If everybody is saying that
Love is free
How come they keep it Under lock and key
When it comes to love
You’ve gotta shop around
On and off, the foreman sell it by the pound
Every kind of vice
Is only merchandise
When you’re making love
Check your wallet every minute
Cause that little girl
Wants everything that’s in it Another thing with love
Apart from the money
You might get stung
If you’re stealing honey
Every kind of vice
Is only merchandise
When you’re feeling down
And you take it on the streets
Take your boys, you’ll need them
It’s gonna lift you off your feet
You really gonna fly
When you remember what i said
Moaning like a sleeper
And you’ll wish that you were dead
Now it’s lovin' or it’s leave her
Or it’s this or that
The man who’s selling tickets
That’s getting fat
Every kind of vice
Şarkı sözü çevirisi
Eğer herkes bunu söylüyorsa
Aşk özgürdür
Nasıl oluyor da kilit altında tutuyorlar
Aşk söz konusu olduğunda
Etrafta alışveriş yapmalısın.
Açık ve kapalı, ustabaşı pound tarafından satmak
Her türlü mengene
Bu sadece mal
Sevişirken
Cüzdanınızı her dakika kontrol edin
Çünkü o küçük kız
İçinde olan her şeyi istiyor aşkla başka bir şey
Para dışında
Sokulabilirsin.
Eğer bal çalıyorsan
Her türlü mengene
Bu sadece mal
Üzgün hissettiğin zaman
Ve sen onu sokaklara götürüyorsun
Adamlarını al, onlara ihtiyacın olacak.
Seni ayaklarından kaldıracak.
Gerçekten uçacaksın.
Ne dediğimi hatırladığında
Bir uyuyan gibi inilti
Ve senin öldüğünü dilersin
Şimdi aşk ya da onu terk et
Ya da bu ya da bu
Bilet satan adam
Bu şişmanlıyor
Her türlü mengene