Dr. Feelgood — I Thought I Had It Made şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Feelgood adlı sanatçının "I Thought I Had It Made" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in a downtown discotheque
Saw a cute little girl that stole my breath away
Line of guys that had the eyes on her
To my surprise she said 'i beg you sir'
I stay
I thought i had it made
Sat at a table for a couple of drinks
Moving closer and she kissed my neck
That’s when i knew that i was in with a chance
Records were a playing and she asked for a dance
They played
I thought i had it made
— guitar break —
We were a swinging to the moody blues
Looked into my eyes i thought i blew a fuse
Music stopped playing the lights went out
Dropped my drink when i heard them shout
It’s a raid
I thought i had it made
Hey everybody take a look at me Didn’t come to until a quarter past three
Got no money couldn’t put up the bail
Judge said 'son, i’m gonna keep you in jail.'
I stay
I thought i had it made
Thought i had it I thought i had it made
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinde bir diskoda oturmak
Nefesimi çalan sevimli küçük bir kız gördüm.
Gözleri üzerinde olan bir dizi adam
Benim için sürpriz oldu dedi 'efendim'yalvarıyorum
Ben kalıyorum
Ben yaptım sanıyordum
Birkaç içki için bir masaya oturdu
Yaklaştı ve boynumu öptü
İşte o zaman bir şansım olduğunu anladım.
Kayıtlar bir oyun vardı ve o bir dans istedi
Oynadılar
Ben yaptım sanıyordum
- gitar molası —
Moody blues'a sallanıyorduk
Gözlerimin içine baktım ve sigortayı patlattığımı düşündüm.
Müzik çalmayı durdurdu ışıklar söndü
Bağırdıklarını duyduğumda içkimi düşürdüm.
Bu bir baskın
Ben yaptım sanıyordum
Hey herkes bana bir göz atın üç çeyrek geçene kadar gelmedi
Param yok. kefaleti ödeyemedim.
Yargıç dedi ki ' evlat, seni hapiste tutacağım.'
Ben kalıyorum
Ben yaptım sanıyordum
Ben yaptım sanıyordum