Dr. Hook & The Medicine Show — Get My Rocks Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook & The Medicine Show adlı sanatçının "Get My Rocks Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some men need some killer weed,
Some need cocaine.
Some men need some cactus juice,
To purify their brain.
Some men need two women,
Some need alcohol.
Everybody needs a little something,
But lord I need it all.
To get my rocks off,
Get my rocks off.
Get my rocks off that mountain and roll 'em on down the hill.
I may do ya one time,
And I may do ya more.
And I may turn into something,
That you ain’t ready for.
I might want your body,
And I might want your bread.
And I might want your mama,
To come visit me instead.
And get my rocks off,
Get my rocks off that mountain and roll 'em on down the hill.
Sometimes I dream of chicks,
To bring me everlasting joy.
Sometimes I dream of animals,
Sometimes I dream of boys.
Sometimes I kill the living,
Sometimes I raise the dead.
Sometimes I say just screw/fuck it all
and crawl back in to bed.
And get my rocks off,
Get my rocks of that mountain and roll 'em down the hill.
Şarkı sözü çevirisi
Bazı erkeklerin katil otlara ihtiyacı var,
Bazılarının kokaine ihtiyacı var.
Bazı erkekler biraz kaktüs suyuna ihtiyaç duyar,
Beyinlerini arındırmak için.
Bazı erkeklerin iki kadına ihtiyacı var,
Biraz alkol lazım.
Herkesin küçük bir şeye ihtiyacı var,
Ama Tanrım, hepsine ihtiyacım var.
Kayalarımı çıkarmak için,
Taşlarımı çıkar.
Kayalarımı dağdan çıkar ve tepeden aşağı yuvarla.
Bir kez yapabilirim,
Ve sana daha fazlasını yapabilirim.
Ve bir şeye dönüşebilirim,
Buna hazır değilsin.
Vücudunu isteyebilirim.,
Ekmeğini de isteyebilirim.
Ve anneni isteyebilirim.,
Gel benim yerime ziyaret edin.
Ve taşlarımı çıkar,
Kayalarımı dağdan çıkar ve tepeden aşağı yuvarla.
Bazen civciv hayal ediyorum,
Bana sonsuz neşe getirmek için.
Bazen hayvanları hayal ediyorum,
Bazen erkekleri hayal ediyorum.
Bazen yaşayanları öldürürüm.,
Bazen ölüleri diriltirim.
Bazen sadece siktir et/hepsini siktir et diyorum
ve yatağa geri dön.
Ve taşlarımı çıkar,
Şu dağdaki taşlarımı alıp tepeden aşağı yuvarlayın.