Dr. Hook & The Medicine Show — You Ain't Got The Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook & The Medicine Show adlı sanatçının "You Ain't Got The Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
I woke up Wednesday mornin' with the feelin' she was gone
I turned to face an empty place and I realised
That I didn’t smell no coffee and all her pretty clothes was gone
I cried the first of the many tears you’ll see me cryin' from now on And you ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
I know her list of lovers was just as long as mine
But the sometime plan of a natural man is to settle down
But the one time ways of that woman done busted up my mind
Now she’s out the door and she got one more on her list than I got on mine
And you ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
It’s gonna be a long time 'fore I come this way again
I been dragged through school and I learned the rules and it seems to me That a woman love to do you but she won’t always do you nice
She had her turn, I guess I learned
You know she ain’t gonna do me twice
And you still ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
© 1973 Blackwood Music Inc. & Rekooh Music
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalnız olmadığımı söylemeye hakkın yok.
Çünkü neler yaşadığımı anlamıyorsun.
O bana yanlış yaptı Ve daha kolay kaybetmesine yapmayın bunu yapmaya hakkın yoktu
Ve bu kaybetmek için daha kolay yapmaz
Çarşamba sabahı kaybolduğunu hissederek uyandım.
Boş bir yere döndüm ve fark ettim ki
Kahve koklamadığımı ve tüm güzel kıyafetlerinin kaybolduğunu.
# Ağladığım gözyaşlarının ilki # # ağladığımı göreceksin # # bundan sonra # # ve bana yalnız olmadığımı söylemeye hakkın yok #
Çünkü neler yaşadığımı anlamıyorsun.
O bana yanlış yaptı Ve daha kolay kaybetmesine yapmayın bunu yapmaya hakkın yoktu
Ve bu kaybetmek için daha kolay yapmaz
Onun sevgili listesinin benimki kadar uzun olduğunu biliyorum.
Ama doğal bir insanın bazen planı yerleşmek için
Ama o kadının bir kerelik yolları aklımı bozdu
Şimdi o kapıdan çıktı ve listesinde benimkinden bir tane daha var
Ve bana yalnız olmadığımı söylemeye hakkın yok.
Çünkü neler yaşadığımı anlamıyorsun.
O bana yanlış yaptı Ve daha kolay kaybetmesine yapmayın bunu yapmaya hakkın yoktu
Ve bu kaybetmek için daha kolay yapmaz
Bu yoldan tekrar gelmem çok uzun zaman alacak .
Okula sürüklendim ve kuralları öğrendim ve bana öyle geliyor ki bir kadın seni yapmayı seviyor ama her zaman sana iyi davranmayacak
Onun sırası geldi, sanırım öğrendim
Sen beni ikinci defa yapmak değil biliyorsun
Ve hala bana yalnız olmadığımı söylemeye hakkın yok.
Çünkü neler yaşadığımı anlamıyorsun.
O bana yanlış yaptı Ve daha kolay kaybetmesine yapmayın bunu yapmaya hakkın yoktu
Ve bu kaybetmek için daha kolay yapmaz
© 1973 Blackwood Müzik A. Ş. & Rekooh Müziği