Dr. Hook — Everybody's Makin' It Big But Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook adlı sanatçının "Everybody's Makin' It Big But Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elvis he’s a hero he’s a superstar
And I hear that Paul McCartney drives a Rolls Royce car
And Dylan sings for millions
And I just sing for free
Oh everybody’s makin' it big but me Oh, everybody’s makin' it big but me Everybody’s makin' it big but me Neil Diamond sings for diamonds
And here’s ole rhinestone me Oh everybody’s makin' it big but me Well I hear that Alice Cooper’s got a foxy chick
To wipe off his snake, and keep him rich
And Elton John’s got two fine ladies
And Doctor John’s got three
And I’m still seein' them same old sleezoes, that I used to see
Oh, everybody’s makin' it big but me Yeah everybody’s makin' it big but me
I’ve got charisma
And personality
Oh how come everybody’s makin' it big but me?
(What's wrong with that?)
(I don’t see nothing wrong with it Ray)
Well I paint my face with glitter
Just like Bowie does
And I wear the same mascara
That Mick Jagger does
And I even put some lipstick on But that just hurt my dad and mom
And everybody’s makin' it big but me Oh, everybody’s makin' it big but me Yeah everybody’s makin' it big but me They got groupies for their bands
And all I got is my right hand
And everybody’s makin' it big but me Everybody’s makin' it, makin' it, makin' it Everybody’s makin' it big…
Şarkı sözü çevirisi
Elvis o bir kahraman o bir süperstar
Ve Paul McCartney'nin Rolls Royce arabasını kullandığını duydum.
Ve Dylan milyonlarca şarkı söylüyor
Ve ben sadece ücretsiz şarkı söylüyorum
Oh herkes büyük yapıyor ama ben Oh, herkes büyük yapıyor ama ben herkes büyük yapıyor ama ben Neil Diamond elmaslar için şarkı söylüyor
Ve işte ole rhinestone me Oh everybody's makin ' it big but me Alice Cooper'ın seksi bir piliç olduğunu duydum
Yılanını yok etmek ve onu zengin tutmak için
Ve Elton John'un iki güzel kadını var.
Ve doktor John'un üç tane var.
Ve hala o eski pislikleri görüyorum, eskiden gördüğüm gibi.
Oh, herkes büyük yapıyor ama ben Evet herkes büyük yapıyor ama ben
Karizma var
Ve kişilik
Nasıl oluyor da benden başka herkes büyük oluyor?
(Bunun nesi yanlış?)
(Bununla ilgili yanlış bir şey görmüyorum Ray)
Yüzümü parıltılarla boyuyorum.
Tıpkı Bowie'nin yaptığı gibi
Ben de aynı maskarayı giyiyorum.
Bu Mick Jagger yapar
Ve hatta biraz ruj sürdüm ama bu sadece babamı ve annemi incitti
Ve herkes büyük yapıyor ama ben Oh, herkes büyük yapıyor ama ben Evet herkes büyük yapıyor ama ben grupları için hayranlar var
Ve sahip olduğum tek şey sağ elim.
Ve' büyük ama Herkes silahını bana', makin' bunu herkes makin, makin' bunu Herkes makin' büyük …