Dr. Hook — Levitate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook adlı sanatçının "Levitate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright, now everybody say hello to the bass
(What are you yellin' about?)
Now we’d like to take this opportunity to introduce our bass player to his fans
(He he he he)
And then here’s John the drummer on the drums
(Where the hell is John?)
OK Yeah
(OK that’s more like it I can boogie around a little bit)
I guess you all know the rest of the fellas
(I've seen 'em around… Hey squash… he he he he)
Wooohh
We know you’ve been waiting for a brand new dance (Aw some of us)
So pull up your pants 'cause here’s your chance
Now it aint gonna be easy but we want you to try (Aw gonna try)
And if you can do it then maybe so can I (I certainly hope so)
Everybody get your date
And Levitate
Waaaaaaa
(Stop screaming your messing with my rhythm hehehehe)
OK now, this is the way you do it, first you take your hand put it on your elbow
(I got it)
Then you take your knee and you put it up there too
(Oh wait a minute)
Then you take your head and put it down between your knee
(I can’t do that)
And when you feel it, then you flap your ears and float on up here with me
(Oh wow)
And Levitate
(Where are you going?)
I bet you can’t do it (Yes I can)
You know you can’t do it (I think I can do it)
I bet you can’t do it (Maybe you’re right)
You know you can’t do it (I'm gonna try though babe)
I bet you can’t do it (aaww)
No That’s it, you all got it now
Get on up off the floor (I can’t that’s my problem I can’t get up)
That’s alright, alright now I want you to do something (I'll do anything)
I want you to raise your right foot (OK)
Everybody get up on your right foot (c'mon everybody let’s do it)
Alright, now raise your left foot (OK)
No no no no don’t put your right foot back down
Keep 'em both up (I can’t)
That’s it (he he he)
Now you’ve got it, now get up, I mean get down
(He he he he he I ain’t got it)
I’m gonna get on up here myself, look at me taking off
(You're the only one that can do it)
But before I leave I’d like to say that there is an easier way to do this
(That's a relief)
Now if you can possibly manage, get one of your ankles on the floor
(Wait a minute)
Just one of them
(Wait a minute)
Get down on the floor…
(Would you wait a minute)
Until you can reach over with your elbow…
(He he he he… That cat’s ridiculous… OK)
Şarkı sözü çevirisi
Pekala, şimdi herkes baslara Merhaba desin.
(Ne zaman gözlerimi kapatsam)
Şimdi basçımızı hayranlarına tanıtmak için bu fırsatı değerlendirmek istiyoruz
(O, O, O)
Ve sonra davuldaki davulcu John
(John hangi cehennemde?)
TAMAM Evet
(Tamam, bu daha çok biraz boogie yapabilirim)
Sanırım hepiniz diğer adamları tanıyorsunuz.
(Onları etrafta gördüm ... hey squash ... O O O O)
Wooohh
Yepyeni bir dans beklediğinizi biliyoruz (bazılarımız)
Bu yüzden pantolonunu Çek çünkü işte şansın
Şimdi kolay olmayacak ama denemeni istiyoruz (AW deneyeceğim)
Ve eğer bunu yapabilirsen, o zaman belki ben de yapabilirim (kesinlikle öyle umuyorum)
Herkes randevunu alsın.
Ve Havaya Uçurmak
Waaaaaaa
(Ritmimle uğraşırken çığlık atmayı bırak hehehehe)
Tamam, işte böyle yapıyorsun, önce elini tut ve dirseğine koy
(Var)
Sonra dizini tut ve oraya da koy.
(Oh, bekle bir dakika)
Sonra kafanı al ve dizlerinin arasına koy.
(Bunu yapamam)
Ve bunu hissettiğinde, o zaman kulaklarını çırpıp benimle burada yüzüyorsun
(Oh wow)
Ve Havaya Uçurmak
(Nereye gidiyorsun?)
Bahse girerim bunu yapamazsın (Evet yapabilirim)
Bunu yapamayacağını biliyorsun (sanırım yapabilirim)
Bahse girerim bunu yapamazsın (belki de haklısın)
Bunu yapamayacağını biliyorsun (bebeğim olsa da deneyeceğim)
Bahse girerim bunu yapamazsın (aaww)
Hayır, hepsi bu, şimdi hepiniz var
Yerden kalk (yapamam, bu benim sorunum, kalkamıyorum)
Tamam, tamam, şimdi bir şey yapmanı istiyorum (her şeyi yapacağım)
Sağ ayağını kaldırmanı istiyorum (Tamam)
Herkes sağ ayağına kalksın (hadi herkes yapalım)
Tamam, şimdi sol ayağını Kaldır (Tamam)
Hayır hayır hayır hayır sağ ayağını yere koyma
İkisini de ayakta tut (yapamam)
İşte bu (O O O)
Şimdi anladın, şimdi kalk, yani aşağı in
(He he he he he ben değil o oldu)
Buraya kendim çıkacağım.
(Bunu yapabilecek tek kişi sensin)
Ama ayrılmadan önce bunu yapmanın daha kolay bir yolu olduğunu söylemek isterim
(Bu bir rahatlama)
Şimdi muhtemelen eğer başarabilirseniz, yerde ayak bileklerini biri olsun
(Bir dakika bekle)
Sadece bir tanesi
(Bir dakika bekle)
Yere yat …
(Bir dakika bekler misin)
Dirseğinle uzanana kadar…
(He he he he... kedinin komik... OK)