Dr Manhattan — Claims Should Echo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Manhattan adlı sanatçının "Claims Should Echo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the start the end’s so easy to forget
When the closing comes it’s far too quick
And the start sticks.
Our conscious is killing us For what we haven’t said
This nonsense is thrilling
'cause we’re all underfed.
The morning starts without
Us when our high hopes come back
Without a solution.
Here we are again
So eager to pretend
Our lonesome hearts
Dare us to tear them apart…
Let’s break the glass that holds the wine
Look past utensil to feast on swine
Salivate at opportunity
And apprehend the useless.
Burn the candle at both ends to seek
Potential overlooked by pessimism
Locked away by realism
Spend too much time waiting for the glass to fill
Priceless is the reaction of letting glass spill
Reaching the brim of every pointless goal
Without looking further or even looking into…
So hard to change them when
They can’t stop holding like they always do.
Those with us.
Let’s break the glass that holds the wine
Look past utensil to feast on swine
Salivate at opportunity
And apprehend the useless.
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta sonu unutmak çok kolay
Kapanış geldiğinde çok hızlı
Ve başlangıç yapışıyor.
Bilincimiz, söylemediğimiz şey için bizi öldürüyor.
Bu saçmalık heyecan verici
çünkü hepimiz yetersiz besleniyoruz.
Sabah olmadan başlar
Yüksek umutlarımız geri geldiğinde
Bir çözüm olmadan.
İşte yine buradayız
Rol yapmak için çok istekli
Yalnız kalplerimiz
Onları parçalamak için bize cesaret…
Şarabı tutan bardağı kıralım.
Domuzların tadını çıkarmak için sofra takımına bakın
Fırsatta tükürük
Ve işe yaramazları yakalayın.
Aramak için her iki ucunda mum yakmak
Kötümserlik tarafından gözden kaçan potansiyel
Gerçekçilik tarafından kilitlendi
Camın dolmasını beklemek için çok fazla zaman harcayın
Paha biçilmez cam dökülmesine izin vermenin tepkisidir
Her anlamsız hedefin ağzına ulaşmak
Daha fazla bakmadan ve hatta içine bakmadan…
Onları değiştirmek çok zor
Her zamanki gibi tutmayı bırakamıyorlar.
Bizimle olanlar.
Şarabı tutan bardağı kıralım.
Domuzların tadını çıkarmak için sofra takımına bakın
Fırsatta tükürük
Ve işe yaramazları yakalayın.