Dr Manhattan — Minds Like Ours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Manhattan adlı sanatçının "Minds Like Ours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It would have been easier to tell me to leave when I sat down.
Giving up love for leisure like losing everything I found.
It feels meaningless to tell me what goes wont come back around.
If you’ve got a home leave right now.
All thanks to the gods for our logic and feeling.
It hurts knowing.
Only minds like ours find our words on the ceiling, but we’re growing.
Sicks of seizable moments passing as I open the door
Letting their steps drift farther from mine.
Their eyes cut deeper every time.
But my courage upon a pedestal shares
Likeliness with miracles.
It’s not the end
It’s just one town.
It’s such a shame.
We had so long.
So grab your friends.
And don’t look down.
Cuz when you look up they’ll be gone.
Screaming at the top of my lungs
But she can’t hear it.
My voice is going.
Swearing we won’t come here again
We’ll come near it, but we’re growing.
Sicks of seizable moments passing as I open the door
Letting their steps drift farther from mine.
Their eyes cut deeper every time.
But my courage upon a pedestal shares
Likeliness with miracles.
It’s not the end
It’s just one town.
It’s such a shame.
We had so long.
So grab your friends.
And don’t look down.
Cuz when you look up they’ll be gone.
It’s not the end
It’s just one town.
It’s such a shame.
We had so long.
So grab your friends.
And don’t look down.
Cuz when you look up they’ll be gone.
Şarkı sözü çevirisi
Oturduğumda gitmemi söylemek daha kolay olurdu.
Bulduğum her şeyi kaybetmek gibi eğlence için sevgiden vazgeçmek.
Bana neyin geri gelmeyeceğini söylemek anlamsız geliyor.
Eğer şu anda bir eviniz varsa.
Mantığımız ve hislerimiz için tanrılara teşekkürler.
Bilmek acıtıyor.
Sadece bizim gibi akıllar sözlerimizi tavanda bulur, ama biz büyüyoruz.
Ben kapıyı açarken geçen seizable anları Sicks
Adımlarının benimkilerden uzaklaşmasına izin vermek.
Gözleri her seferinde daha derine iniyor.
Ama cesaretim bir kaide üzerinde paylaşıyor
Mucizelerle benzerlik.
Bu son değil
Sadece bir kasaba.
Yazık oldu.
Çok uzun zaman geçirdik.
Arkadaşlarını al.
Ve aşağı bakma.
Çünkü Yukarı baktığında gitmiş olacaklar.
Ciğerlerimin tepesinde çığlık atıyor
Ama duyamıyor.
Sesim gidiyor.
Bir daha buraya gelmeyeceğimize yemin ediyorum.
Yaklaşacağız ama büyüyoruz.
Ben kapıyı açarken geçen seizable anları Sicks
Adımlarının benimkilerden uzaklaşmasına izin vermek.
Gözleri her seferinde daha derine iniyor.
Ama cesaretim bir kaide üzerinde paylaşıyor
Mucizelerle benzerlik.
Bu son değil
Sadece bir kasaba.
Yazık oldu.
Çok uzun zaman geçirdik.
Arkadaşlarını al.
Ve aşağı bakma.
Çünkü Yukarı baktığında gitmiş olacaklar.
Bu son değil
Sadece bir kasaba.
Yazık oldu.
Çok uzun zaman geçirdik.
Arkadaşlarını al.
Ve aşağı bakma.
Çünkü Yukarı baktığında gitmiş olacaklar.