Dr. Silvana & Cia. — Sem Sal Nem Pimenta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Silvana & Cia. adlı sanatçının "Sem Sal Nem Pimenta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Se tento um sorriso
Um riso, um gracejo
Você se fecha não quer falar
Se arrisco mais alto
Um abraço ou um beijo
Você é capaz de me odiar
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Quem sabe a gente ainda se encontra
Você não é menina qualquer
Mas não basta esse teu lindo rosto
E andar arrumada pra você ser mulher
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Şarkı sözü çevirisi
Tuz veya biber yok
Kendinizi tanıtın
Bir kız çok fazla berbat nasıl
Tuz veya biber yok
Aniden daha fazla
Takılmak ya da seninle takılmak değil, her neyse
Eğer gülümsemeye çalışırsam
Bir kahkaha, bir şaka
Kapatıyorsun, konuşmak istemiyorsun.
Eğer daha yüksek risk alırsam
Bir kucaklama veya bir öpücük
Benden nefret edebiliyor musun
Ve ben bile düşündüm ki
Seni gerçekten sevmek için
Ve hayal ettiğimi söyle
Güzel bir bahçede yüksek papos
Ve şimdi olduğunu söyle
Başka bir gerçekliğimiz
Artık bana bir şey söylemiyorsun.
Kim hala buluşuyoruz bilir
Herhangi bir kız değilsin
Ama o güzel yüzün yetmiyor.
Ve bir kadın olmak için düzgün yürüyün
Bu yüzden sana tarifi veriyorum, kabul et
Yemin ederim, acıtmayacak.
Her gün bir tutam
Ve son dokunuşu veren bir gülümseme
Biber ve bir tutam tuz
Şeker size zarar vermez
Bal ve bir doz cachaca
Kim bilir, seni ücretsiz doldurur
Biber ve bir tutam tuz
Tarçın özel bir dokunuş verir
Kim bilir bir bardak şarap
Kim bilir bu seni biraz tatlandırıyor
Ve ben bile düşündüm ki
Seni gerçekten sevmek için
Ve hayal ettiğimi söyle
Güzel bir bahçede yüksek papos
Ve şimdi olduğunu söyle
Başka bir gerçekliğimiz
Artık bana bir şey söylemiyorsun.
Tuz veya biber yok
Kendinizi tanıtın
Bir kız çok fazla berbat nasıl
Tuz veya biber yok
Aniden daha fazla
Takılmak ya da seninle takılmak değil, her neyse
Bu yüzden sana tarifi veriyorum, kabul et
Yemin ederim, acıtmayacak.
Her gün bir tutam
Ve son dokunuşu veren bir gülümseme
Biber ve bir tutam tuz
Şeker size zarar vermez
Bal ve bir doz cachaca
Kim bilir, seni ücretsiz doldurur
Biber ve bir tutam tuz
Tarçın özel bir dokunuş verir
Kim bilir bir bardak şarap
Kim bilir bu seni biraz tatlandırıyor
Biber ve bir tutam tuz
Şeker size zarar vermez
Bal ve bir doz cachaca
Kim bilir, seni ücretsiz doldurur
Biber ve bir tutam tuz
Tarçın özel bir dokunuş verir
Kim bilir bir bardak şarap