Dr Sin — Behind Enemy Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Sin adlı sanatçının "Behind Enemy Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
---«There's one thing about life you got to know: You
learn how to live, you learn how to die.
Fuck
No philosophy
No dead ends
We know what you want"---
He was standing alone
Feeling so cold
With no hopes in his soul
Trying to find
A way to survive
Or a reason to fight
He’s fighting for nothing
And he can’t really understand
How can someone just decide who is right who is wrong
His hands are shaking
He can’t breathe can’t feel anything
His blood is so cold and his wounds just don’t hurt
anymore
The scars of the war
Will never heal
Won’t leave him behind
No matter who lives no matter who dies
He’s just killing himself
He’s fighting for nothing
And he can’t really understand
How can someone just decide who is right who is wrong
His hands are shaking
He can’t breathe can’t feel anything
His blood is so cold and his wounds just don’t hurt
anymore
He’s hiding secrets
That he would never tell
His spirit is broken
He can’t face himself
He’s just a pupet
He’s under control
He doesn’t have any will of his own
He doesn’t remember
What he had back home
He still doesn’t know
Why he’s fighting and what for?
He can’t face himself
He’s hiding secrets
That he would never tell
His spirit is broken
He can’t face himself
He’s just a puppet
He’s under control
He doesn’t have any will of his own
He doesn’t remember
What he had back home
He still doesn’t know
Why he’s fighting and what for?
He can’t face himself
Şarkı sözü çevirisi
--- "Hayat hakkında bilmen gereken bir şey var:
yaşamayı Öğren, ölmeyi Öğren.
Sikmek
Felsefe yok
Çıkmaz sokak yok
Ne istediğinizi biliyoruz "---
Tek başına duruyordu
Çok soğuk hissediyorum
Ruhunda umut yok
Bulmaya çalışıyorum
Hayatta kalmanın bir yolu
Ya da savaşmak için bir sebep
Hiçbir şey için savaşmıyor.
Ve gerçekten anlayamıyor
Birisi kimin doğru olduğuna, kimin yanlış olduğuna nasıl karar verebilir
Elleri titriyor
Nefes alamıyor hiçbir şey hissetmiyor
Kanı çok soğuk ve yaraları acıtmıyor.
Artık
Savaşın izleri
Asla iyileşmeyecek
Onu geride bırakmayacağım.
Kim yaşarsa Yaşasın kim ölürse Yaşasın
O sadece kendini öldürme
Hiçbir şey için savaşmıyor.
Ve gerçekten anlayamıyor
Birisi kimin doğru olduğuna, kimin yanlış olduğuna nasıl karar verebilir
Elleri titriyor
Nefes alamıyor hiçbir şey hissetmiyor
Kanı çok soğuk ve yaraları acıtmıyor.
Artık
Sakladığı sırları
Hiç edeceğini söyle
Ruhu kırıldı.
Yüzleşemediğin kendisi
Sadece pupet o
Kontrol altında
Kendine ait bir iradeye sahip değil
Hatırlamıyordur
Evde ne vardı
Hala da bilmiyor
Neden kavga ediyor ve ne için?
Yüzleşemediğin kendisi
Sakladığı sırları
Hiç edeceğini söyle
Ruhu kırıldı.
Yüzleşemediğin kendisi
O sadece bir kukla
Kontrol altında
Kendine ait bir iradeye sahip değil
Hatırlamıyordur
Evde ne vardı
Hala da bilmiyor
Neden kavga ediyor ve ne için?
Yüzleşemediğin kendisi