Dr Sin — Third World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Sin adlı sanatçının "Third World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only the strong survive
So that the rich can thrive
Everyone else is deprived
The brutal way of the third world
Is in my face
Makes you wanna defect
From the human race
You never thought there could be
So much suffering and misery
So many people
Living in utter depravity
Democracy is declined
Keep the masses in line
Just tell them everything is fine
The bitter wine of the third
World is in my veins
The bloody past of
My homeland is my shame
Can’t erase all those
Images in my mind
As I try to forget what I left behind
Crimes! Rapes! Drugs! Shame!
Crimes! Rapes! Drugs! Shame…
People still fighting for money…
Religion…
Color of skin…
Injustice in the third world will persist
Because we will never decide to
Refuse and resist, no
Can’t speak your mind
You gotta keep your mouth shut, yeah!
Keep your rage inside
Burning in your gut
Living in the third world
Şarkı sözü çevirisi
Sadece güçlü hayatta
Zenginlerin gelişebilmesi için
Herkes mahrum
Üçüncü dünyanın acımasız yolu
Bu benim yüzümde
Seni kusur etmek istiyor
İnsan ırkından
Bunun olabileceğini hiç düşünmedin.
Çok fazla acı ve sefalet
Bu kadar çok insan
Mutlak ahlaksızlık içinde yaşamak
Demokrasi reddedildi
Kitleleri hizada tutun
Onlara her şeyin yolunda olduğunu söyle.
Üçüncü acı şarap
Dünya damarlarımda
Kanlı geçmiş
Vatanım benim utancım
Ben silemem o
Aklımda görüntüler
Geride bıraktıklarımı unutmaya çalışırken
Suçlar! Tecavüz! Uyuşturucu! Yazık!
Suçlar! Tecavüz! Uyuşturucu! Utanç…
İnsanlar hala para için savaşıyor…
Din…
Cilt rengi…
Üçüncü dünyadaki adaletsizlik devam edecek
Çünkü asla karar vermeyeceğiz.
Reddet ve direnme, hayır
Aklını konuşamıyorum.
Kapa çeneni, Evet devam etmelisin!
Öfkeni içeride tut.
Karnında yanma
Üçüncü dünyada yaşamak