Dr. Steel — Childhood (Don't) A Go-Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Steel adlı sanatçının "Childhood (Don't) A Go-Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kapow and zoom in the romper room
My world’s a big cartoon
And I’m never gonna leave it now
A cracker jack-ass prize
I wanna slip and slide
My secret hide out, ride out
On my big wheels bike
I hit the thrusters on my mean machine
It’s painted black and green
And I’m never gonna give it up
So lego my superhero ego
My psychosis has been molded
Into a ball of Play-Doh
Don’t go! Don’t go! Don’t go!
I wanna be here forever!
Don’t go! Don’t go! Don’t go!
I wanna stay here forever!
Well, hang on and we’ll be
Best imaginary friends
To the end
Recommended
For ages eight and up
Shake it up
Like an Etch-A-Sketch
Erase the filthy wretch
Of the life I have rejected now
Well, Simon says «grow up»
And Simon says «shut up»
And Simon says «give up»
And be like everyone else
I do not like it on a boat
Don’t like it with a goat
Don’t go! Don’t go! Don’t go!
I wanna be here forever!
Don’t go! Don’t go! Don’t go!
I wanna stay here forever now!
Part 2
And I keep a playroom inside my mind
Sanctuary in which I hide
Blur the world into a dream, into a lie
And I am constructing this fantasy
Imagination is saving me
From the world I despise
And what about loneliness?
What about friends?
What about winning
And getting revenge?
And what about all of the things that they’ve done?
It’s time for some payback
It’s time for some fun!
It’s gone
It’s gone
It’s gone
Don’t go away, don’t go away, don’t go away and leave me
Don’t go away, don’t go away, don’t go away and leave me
Şarkı sözü çevirisi
Romper odasında Kapow ve zoom
Dünyam büyük bir çizgi film
Ve şimdi asla terk etmeyeceğim
Bir kraker jack-ass ödülü
Kaymak ve kaymak istiyorum
Sırrım saklan, dışarı çık
Büyük tekerlekli bisikletimde
Makinemdeki iticilere çarptım.
Siyah ve yeşil boyalı
Ve asla PES etmeyeceğim
Yani lego benim süper kahraman ego
Psikozum kalıplandı.
Play-Doh bir top haline
Gitme! Gitme! Gitme!
Sonsuza kadar burada olmak istiyorum!
Gitme! Gitme! Gitme!
Sonsuza kadar burada kalmak istiyorum!
Pekala, bekle ve biz olacağız
En iyi hayali arkadaşlar
Sonuna kadar
Tavsiye
Yaşları 8 ve yukarı
Acele edin
Bir Etch-a-Sketch gibi
Pis sefil silmek
Şimdi reddettiğim hayatın
Simon "büyü artık" diyor.»
Ve Simon «kapa çeneni " diyor»
Ve Simon "PES et" diyor»
Ve herkes gibi ol
Ben bir teknede sevmiyorum
Bir keçi ile sevmiyorum
Gitme! Gitme! Gitme!
Sonsuza kadar burada olmak istiyorum!
Gitme! Gitme! Gitme!
Sonsuza kadar burada kalmak istiyorum!
Bölüm 2
Ve zihnimde bir oyun odası tutuyorum
İçinde saklandığım bir sığınak
Dünyayı bir rüyaya, bir yalana bulanıklaştırın
Ve bu fanteziyi inşa ediyorum
Hayal gücü beni kurtarıyor
Nefret ettiğim dünyadan
Peki ya yalnızlık?
Peki ya arkadaşlar?
Kazanmak ne olacak
Ve intikam almak?
Ve yaptıkları bu şeylere ne demeli?
Biraz geri ödeme zamanı
Biraz eğlenmenin zamanı geldi!
Gitti
Gitti
Gitti
Gitme, gitme, gitme ve beni bırakma.
Gitme, gitme, gitme ve beni bırakma.