Dr. Steel — Ode to Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Steel adlı sanatçının "Ode to Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a toy
A very strange, enchanted toy
That said it traveled very far, very far
To this reality
A little strange
With the power to change
And with it’s brain
It said to me The greatest thing
You’ll ever learn
Is to get revenge
And watch everybody burn!
To all the prisoners of nine to five jobs
Stuck in cubicle cells
To all the baggers of groceries and merchandise
Trapped in suburban hell
To all the people stuck in traffic jams
The corporate gagged and bound
To all the people who’ve lost faith in the system
Tired of being pushed around
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it to the ground.
We’ve kept our eyes closed
And our wallets wide open
Yes we keep on hoping for a better day
But good ‘ol Eden’s closed
And they keep on feeding us old
Pre packaged, scare tactic, minimum wage
But they ain’t foolin me It’s the same old trap
I saw those demolition blasts clear as day
Wake up and smell the chemtrails, Jack
‘Cause this shit ain’t going away
unless we…
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it to the ground.
We are gathered here today
To bring upon the end
We hold the change in our hands
I can feel the power
And I can hear your voices backing mine
Because you know, yes you know I understand
No, you’re not alone
Step forward and come home
With your mind you shall be saved
This is the only way
To build a better day
So let me hear you say
Let’s burn it all down
Burn
Şarkı sözü çevirisi
Bir oyuncak vardı
Çok garip, büyülü bir oyuncak
Bu çok uzun bir yoldan o kadar çok söyledi
Bu gerçekliğe
Biraz garip
Değiştirmek için güç ile
Ve bu beyin ile
Benim için En güzel şey söyledi
Hiç öğreneceksin
İntikam almak için
Ve herkesin yanmasını izleyin!
Dokuz ila beş iş için tüm mahkumlar için
Hücre hücrelerinde sıkışmış
Bakkaliye ve mal tüm baggers için
Banliyö cehenneminde sıkışıp
Trafik sıkışıklığına sıkışmış tüm insanlara
Kurumsal esnemeler ve bağlı
Sisteme olan inancını kaybeden tüm insanlara
Etrafta itilmekten bıktım
Hadi hepsini yazmak var
Hadi hepsini yazmak var
Hadi hepsini yazmak var
Yakıp kül edelim.
Gözlerimizi kapalı tuttuk.
Ve cüzdanlarımız geniş açık
Evet umut daha iyi bir gün için saklıyoruz
Ama iyi ‘Ol Eden kapalı
Ve bizi beslemeye devam ediyorlar
Önceden paketlenmiş, korkutma taktiği, asgari ücret
Ama beni kandırmıyorlar. bu aynı eski tuzak.
O yıkım patlamalarını gün gibi açık gördüm.
Uyan ve kimyasal izleri kokla, Jack.
Çünkü bu bok hiçbir yere gitmiyor.
eğer biz…
Hadi hepsini yazmak var
Hadi hepsini yazmak var
Hadi hepsini yazmak var
Yakıp kül edelim.
Bugün burada toplanmış bulunuyoruz
Sonuna kadar getirmek için
Değişimi ellerimizde tutuyoruz
Gücü hissedebiliyorum
Ve senin seslerinin benimkini desteklediğini duyabiliyorum.
Çünkü biliyorsun, Evet biliyorsun, anlıyorum.
Hayır, yalnız değilsin
Öne çık ve eve dön
Zihninle kurtarılacaksın.
Tek yol bu
Daha iyi bir gün inşa etmek için
Yani duyayım diyorsun
Hadi hepsini yazmak var
Yanmak