Draco Rosa — Paraiso Prometido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Draco Rosa adlı sanatçının "Paraiso Prometido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es larga la carretera
que conduce a ningun lado
pasaporte prestado,
pocas ganas de hablar.
Es duro subir las cuestas
y bajar por las pendientes
cruzar las turbias corrientes
que nadie quiere cruzar.
Pero hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido.
Hay que llegar al horizonte
donde se pierden los sentidos
comer la fruta del arbol escondido.
Y hay que llegar al horizonte
donde se pierden los sentidos
comer la fruta del arbol prohibido.
Hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido
Coro:
«Hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido»
Hay que llegar, hay que llegar
mas alla de las montanhas
al paraiso prometido
Deja que tu paso siga
mas alla de las montanas
Şarkı sözü çevirisi
Yol uzun
bu hiçbir yere götürmez.
pasaport ödünç alındı,
konuşmak için küçük bir istek.
Yamaçlara tırmanmak zor
ve yamaçlardan aşağı
karanlık akımları geçmek
kimsenin geçmek istemediği.
Ama oraya gitmelisin, oraya gitmelisin.
dünyanın sonuna ulaşmalıyız.
vadedilen cennete.
Ufka ulaşmalısın.
duyuların kaybolduğu yer
gizli ağacın meyvesini ye.
Ve ufka ulaşmak zorundasın
duyuların kaybolduğu yer
yasak ağaçtan meyve yiyin.
Bu taraftan, bu taraftan
dünyanın sonuna ulaşmalıyız.
vaat edilen cennete
Koro:
"Oraya gitmelisin, oraya gitmelisin
dünyanın sonuna ulaşmalıyız.
vaat edilen cennete»
Bu taraftan, bu taraftan
ama dağların ötesinde
vaat edilen cennete
Adımınızın devam etmesine izin verin
dağların ötesinde