Dragon — Young Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragon adlı sanatçının "Young Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Broken cars, old guitars
Waiting here for the time to pass,
Time takes it toll — it took it fast
Secret meetings at the river’s bend
Simple days when I called you friend
Came a time, we went separate ways
Those were our young years
Our wings were drying in the sun
Now the winter, at our window feels so cold
Where are our young years
Everything seemed better days
Boats in which we sailed away
Lie all rusted on rocky ground
Here we sit with a schooner of ale
Dreaming of a wind that’ll make us sail
Taking us far away
Do you remember how it was?
We had the moon and tide behind us We used to take it up take it up!
Those were our young years
Our wings were drying in the sun
Now the winter, at our window feels so cold
Back in our young years
Sometimes the good did not die young
Now we live on memories alone
Of our young years
If we had the moon and tide behind us We could still sail so far away
And time would pass
And things would change
And memories would fade away
Those were our young years
Our wings were drying in the sun
Now the winter, at our window feels so cold
Back in our young years
Sometimes the good did not die young
Now we live on memories alone
Those were our young years
You know we’ll live it all again
We can turn the tide and sail away
Back to our young years
Those were our young years
Şarkı sözü çevirisi
Kırık arabalar, eski gitarlar
Zaman geçirmek için burada bekliyorum,
Zaman alır-hızlı aldı
Nehrin virajında gizli toplantılar
Sana arkadaş dediğimde basit günler
Bir zaman geldi, ayrı yollara gittik
Onlar bizim genç yıllarımızdı.
Kanatlarımız güneşte kurudu
Şimdi kış, penceremizde çok soğuk hissediyor
Genç yıllarımız nerede
Her şey daha iyi günler gibi görünüyordu
Yelken açtığımız tekneler
Kayalık zeminde paslanmış yalanlar
Burada bir bira gemisiyle oturuyoruz
Bizi yelken açacak bir rüzgarın rüyası
Bizi uzaklara götürüyor
Nasıl olduğunu hatırlıyor musun?
Arkamızda ay ve gelgit vardı, onu Yukarı çıkarırdık, Yukarı çıkarırdık!
Onlar bizim genç yıllarımızdı.
Kanatlarımız güneşte kurudu
Şimdi kış, penceremizde çok soğuk hissediyor
Genç yaşlarımızda
Bazen iyi genç ölmedi
Şimdi sadece anılarla yaşıyoruz
Genç yıllarımızın
Ay ve gelgit arkamızda olsaydı hala çok uzaklara yelken açabilirdik
Ve zaman geçecekti
Ve her şey değişecek
Ve anılar kaybolur
Onlar bizim genç yıllarımızdı.
Kanatlarımız güneşte kurudu
Şimdi kış, penceremizde çok soğuk hissediyor
Genç yaşlarımızda
Bazen iyi genç ölmedi
Şimdi sadece anılarla yaşıyoruz
Onlar bizim genç yıllarımızdı.
Her şeyi yeniden yaşayacağımızı biliyorsun.
Gelgiti tersine çevirip yelken açabiliriz.
Genç yıllarımıza geri dönelim
Onlar bizim genç yıllarımızdı.