Dragonette — Stupid Grin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonette adlı sanatçının "Stupid Grin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re gonna get it this time
You’ll regret it this time
I’m gonna strike at the right time later
Now I’ve got the muscle
I’ve got time to tussle
I’ve got the time to teach a lesson,
You’ve been messin'
I’ve got something for you
Something special for you
No huggin' and kisses
This is business now
I’m all better just thinking about
When you come home I’m gonna lock you out
And you show up with that stupid grin
And I just let your love in There won’t be any warning
First thing in the morning
I’m gonna tell you see you later alligator
Instead of all my loving, you won’t be getting nothing
That’s tough, wake up and smell the muffin
You’re looking out at a future that might never exist
I’m thinking of all the ways of getting over it Well maybe I should be swimming from the sinking ship
‘Cause I’ve been screaming and shouting
And so down about it till now
I’m all better just thinking about
When you wake up, I’m gonna punch you out
And you roll over with that stupid grin
And I just let your love in I can’t get away because I did it again
I’m not sticking with it ‘cause of thick and thin
But all because of that stupid grin
I just let your love in No I can’t say no, no no no no No no she can’t say no no no no no
I just let your love in No no she can’t say no no no no no
I just let your love in No no she can’t say no no no no no And I’m just
Looking out at a future that might never exist
I’m thinking of all the ways of getting over it Well maybe I should be swimming from a sinking ship
‘Cause I’ve been screaming and shouting
And so down about it till now
I’m all better just thinking about
When you come home I’m gonna kick you out
And you show up with that stupid grin
And I just let your love in I can’t get away because I did it again
I’m not sticking with it cause of thick and thin
But all because of that stupid grin
I just let your love in No I can’t say no, no no no no I just let your love in No, no, I can’t say no, uh oh uh oh I just let your love in No, no I can’t say no, uh oh uh oh I just let your love in No I can’t say no, uh oh uh oh I Just let your love in
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer alacaksın.
Bu sefer pişman olacaksın.
Daha sonra doğru zamanda saldıracağım.
Şimdi kaslarım var.
Kavga etmek için zamanım var.
Bir ders vermek için zamanım var.,
Bir süredir senden ses Seda
Senin için bir şey var
Senin için özel bir şey
Sarılmalar ve öpücükler yok
Bu artık bir iş.
Daha sadece düşünüyorum
Eve geldiğinde seni kilitleyeceğim.
Ve o aptal sırıtışla ortaya çıkıyorsun.
Ve ben sadece aşkını içeri aldım, hiçbir uyarı olmayacak
Sabah ilk iş
Sonra görüşürüz timsah.
Tüm sevgim yerine, hiçbir şey alamayacaksın
Bu zor, uyan ve çöreği kokla
Asla var olmayabilecek bir geleceğe bakıyorsun.
Bunun üstesinden gelmenin tüm yollarını düşünüyorum. belki de batan gemiden yüzmeliyim.
Çünkü çığlık atıyordum ve bağırıyordum.
Ve şimdiye kadar bu konuda çok aşağı
Daha sadece düşünüyorum
Uyandığında, seni yumruklayacağım.
Ve o aptal sırıtışla yuvarlanıyorsun.
Ve ben sadece aşkını içeri aldım. kaçamıyorum çünkü tekrar yaptım.
Kalın ve ince olduğu için ona yapışmıyorum.
Ama hepsi bu aptal sırıtış yüzünden
Sadece ben, Hayır aşk hayır, hayır hayır hayır hayır Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır diyebilir miyim izin verdim
Hayır hayır hayır hayır diyebilir, Hayır, Hayır, Hayır aşk senin izin verdim
Hayır hayır hayır hayır hayır Hayır hayır diyemez Ve ben sadece senin aşkını izin verdim
Asla var olmayan bir geleceğe bakmak
Bunun üstesinden gelmenin tüm yollarını düşünüyorum. belki de batan bir gemiden yüzmeliyim.
Çünkü çığlık atıyordum ve bağırıyordum.
Ve şimdiye kadar bu konuda çok aşağı
Daha sadece düşünüyorum
Eve geldiğinde seni kovacağım.
Ve o aptal sırıtışla ortaya çıkıyorsun.
Ve ben sadece aşkını içeri aldım. kaçamıyorum çünkü tekrar yaptım.
Kalın ve ince olduğu için ona yapışmıyorum
Ama hepsi bu aptal sırıtış yüzünden
Sadece ben, Hayır aşk hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, Hayır aşk senin izin verdim, hayır, hayır diyemem, oh uh oh uh Hayır aşk olsun ben hayır diyemem hayır, oh uh oh ben Hayır aşk hayır, uh oh uh oh Sadece aşk olsun ben izin verdim şey olabilir izin verdim