DragonForce — The Fire Still Burns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DragonForce adlı sanatçının "The Fire Still Burns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finally all the world will see
Rise again before the endless silence
Open your soul before the earth, be free
Light the path beneath the blackened burning sky
One final sacrifice, this night belongs to me Turn back before the dawn of winter
So far away the cries, set fallen angels free
Through my mind tonight our journey ever after
Never ending solitude, this is your life to be So cold and dark the voice of sadness
Suffering in endless pain, the truth of all to be Growing back to life through ever blinding darkness
Free falling, fate’s warning
Find the life to hold on Soul stealer’s, true believers
Spies now they are gone
And as they ride away, forsake the ones who saved us Winter’s dawning on a lost, fallen war
Here now united in a lifetime so long
Won’t you wait for silence so strong, wait for the dawn?
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
Looking back out, past the lives, their memories to see
Creep through the passages of silence
Hidden by the sacrifice to set the demons free
Now they understand, reclaim the land relentless
Fear calling, transforming
Stand alone in our time
Aggravation, decimation
Slay the vision divine
And all the stars fall around the world tonight
Silent forces from a past life return
Praying for the silence in a world so alone
Till we touch the horizon beyond, fly through the storm
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
The tears in your eyes, a lifetime of misery
In silence we stand all alone for the fate of our own destiny
A lifetime of lies, one chance that this fantasy
The judgment will pass for the cries of the world that has faded for me Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda tüm dünya görecek
Sonsuz sessizlikten önce tekrar yükselin
Ruhunuzu yeryüzünden önce açın, özgür olun
Karartılmış yanan gökyüzünün altındaki yolu aydınlatın
Son bir kurban, bu gece bana ait kış şafağından önce geri dön
Çok uzakta çığlıklar, düşmüş melekleri serbest bırak
Bu gece aklımdan geçen yolculuğumuz sonsuza dek sürecek
Hiç bitmeyen yalnızlık, bu senin hayatın çok soğuk ve karanlık olmak üzüntü sesi
Acı sonsuz acı gerçeği tüm için Artan geri hayatı boyunca hiç kör karanlık
Serbest düşme, kaderin uyarısı
Ruh hırsızı, gerçek inananlar tutmak için hayat bulun
Casuslar artık yoklar.
Ve onlar uzaklaştıkça, bizi kurtaranları terk et kayıp, düşmüş bir savaşta kışın şafağı
İşte şimdi bu kadar uzun bir ömür boyu birleşti
Bu kadar güçlü bir sessizlik beklemez misin, şafağı beklemez misin?
Bu gece yağmur gibi düşüyor, çılgınlık yaşamaya devam ediyor, paramparça rüyalar hissediyor
Bin ses ağlıyor
Sonsuz öfkeyle geliyorlar
Ve sabah ışığı karanlık günleri gizleyecek ve güneş yanan gökyüzünde tekrar parlayacak
Sonsuza dek şanlı, dünyanın üzerinde yükseleceğiz
Kavga etsek şöyle zafer yürüyüş, ateşi hala sönmedi
Geriye dönüp baktığımızda, geçmiş hayatları, anılarını görmek için
Sessizlik pasajlar aracılığıyla sürünme
İblisleri serbest bırakmak için kurban tarafından gizlenmiş
Şimdi anlıyorlar, dünyayı acımasız bir şekilde geri alıyorlar
Korku çağırıyor, dönüşüyor
Zamanımızda yalnız dur
Alevlenme, yok etme
İlahi vizyonu öldür
Ve tüm yıldızlar bu gece dünyanın dört bir yanına düşüyor
Geçmiş yaşamdan gelen sessiz güçler geri döndü
Bu kadar yalnız bir dünyada sessizlik için dua
Ötesindeki ufka dokunana kadar, fırtınanın içinden uçun
Bu gece yağmur gibi düşüyor, çılgınlık yaşamaya devam ediyor, paramparça rüyalar hissediyor
Bin ses ağlıyor
Sonsuz öfkeyle geliyorlar
Ve sabah ışığı karanlık günleri gizleyecek ve güneş yanan gökyüzünde tekrar parlayacak
Sonsuza dek şanlı, dünyanın üzerinde yükseleceğiz
Kavga etsek şöyle zafer yürüyüş, ateşi hala sönmedi
Gözlerindeki gözyaşları, sefalet bir ömür boyu
Sessizlik içinde kendi kaderimizin kaderi için yapayalnız duruyoruz
Bir ömür boyu yalan, bu fantezinin bir şansı
Bu gece benim için solmuş olan dünyanın çığlıkları için yargı geçecek, yağmur gibi düşecek, çılgınlık yaşamaya devam edecek, kırık rüyaları hissedecek
Bin ses ağlıyor
Sonsuz öfkeyle geliyorlar
Ve sabah ışığı karanlık günleri gizleyecek ve güneş yanan gökyüzünde tekrar parlayacak
Sonsuza dek şanlı, dünyanın üzerinde yükseleceğiz
Kavga etsek şöyle zafer yürüyüş, ateşi hala sönmedi