Dragonland — In Perfect Harmony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonland adlı sanatçının "In Perfect Harmony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the dark days of my life
I have walked a lonesome road
Just can’t reach the light that others have
How is it that I can’t see
How to live my life and learn
I’ve reached the point of no return
I’ve got to grasp the opportunities
When they’re close at hand
And I’ve got to realize
My memories must burn
Set me free and let me see
All the beauty in this world
Give me hope, make me believe
That I can change this world and be Forever free in harmony with life
Sometimes errors I have done
When my judgement has been wrong
As my mind’s been set my heart’s been gone
I have travelled by myself
Like a lone wolf I have strayed
I have to open up my eyes
I’ve got to grasp the opportunities
When they’re close at hand
And I’ve got to realize
My memories must burn
Now I can see
The dark clouds are gone
My mind has been set free
No more I’ll stray
I’ve got to grasp the opportunities
When they’re close at hand
And I’ve got to realize
My memories must burn
Set me free and let me see
All the beauty in this world
Give me hope, make me believe
That I can change this world and be Forever free in harmony with life
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın karanlık günlerinden
Yalnız bir yolda yürüdüm.
Sadece başkalarının sahip olduğu ışığa ulaşamıyorum
Nasıl oluyor da göremiyorum
Nasıl hayatımı yaşamak ve öğrenmek için
Dönüşü olmayan noktasına geldim
Fırsatları kavramalıyım.
El ele tutuştuklarında
Ve fark etmeliyim ki
Anılarım yanmalı.
Beni serbest bırak ve görmeme izin ver
Bu dünyadaki tüm güzellik
Bana umut ver, inanmamı sağla
Bu dünyayı değiştirebileceğimi ve hayatla uyum içinde sonsuza dek özgür olabileceğimi
Bazen yaptığım hatalar
Kararım yanlış olduğunda
Zihnim kurulduğunda kalbim gitti.
Tek başıma seyahat ettim.
Yalnız bir kurt gibi saptım
Gözlerimi açmam mı gerekiyor
Fırsatları kavramalıyım.
El ele tutuştuklarında
Ve fark etmeliyim ki
Anılarım yanmalı.
Şimdi görebiliyorum
Kara bulutlar gitti
Zihnim ayarlandı ücretsiz
Artık başıboş olmayacağım.
Fırsatları kavramalıyım.
El ele tutuştuklarında
Ve fark etmeliyim ki
Anılarım yanmalı.
Beni serbest bırak ve görmeme izin ver
Bu dünyadaki tüm güzellik
Bana umut ver, inanmamı sağla
Bu dünyayı değiştirebileceğimi ve hayatla uyum içinde sonsuza dek özgür olabileceğimi