Dragonland — Storming Across Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonland adlı sanatçının "Storming Across Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Welcome to dragonland, A mighty enchanting world
Filled with the most remarkable wonders and the most fearsome of foes!
Once every century the gods play out the good people against the evil hordes
As a little game to satisfy their twisted minds»
Look at the sky as the dragon flies by Storming across heaven like fire pierce through ice
Joins with the sky in a whirling dance
With bolts of lightning and clouds that cries
In a world where the strong survives the weak
Where the dragons rule as kings
Marching from the north comes the hordes of the night
With hate burning for the armies of the light
Across the open plains (they venture)
And through the darkest and deepest of forests
Over vast mountains and mighty rivers (and streams)
While their heads are held high their hearts are hanging low
Marching from the south comes the armies of the light
With fear trembling for the hordes of the night
DRAGONLAND — A war will soon begin
DRAGONLAND — No one knows who will win
DRAGONLAND — On ivory plains they’ll stand
Oh, in dragonland
«The dragonlord circled the plains of ivory and knew
that the battle forthcoming would be heard all across this world»
On the ivory plains
Where generations have fought, lost and won
A battle that is fought once every century
And thousands of lives will be wasted again
Marching from the north comes the hordes of the night
Marching from the south comes the armies of the light
DRAGONLAND — A war will soon begin
DRAGONLAND — No one knows who will win
DRAGONLAND — On ivory plains they’ll stand
Oh, in dragonland
DRAGONLAND — It’s where they’ll live and die
DRAGONLAND — Why are they pledged to fight?
The dragonlord spreads his wings
And storms across the sky
Şarkı sözü çevirisi
"Güçlü büyüleyici bir dünya olan dragonland'a hoş geldiniz
En dikkat çekici harikalar ve en korkunç düşmanlarla dolu!
Her yüzyılda tanrılar iyi insanları kötü ordulara karşı oynarlar
Sapkın zihinlerini tatmin etmek için küçük bir oyun olarak»
Gökyüzüne bak, ejderha uçarken, ateş gibi gökyüzüne doğru Fırlıyor, buzun içinden geçiyor
Bir Sema dansında gökyüzüne katılır
Şimşek çakmaları ve ağlayan bulutlarla
Güçlülerin zayıflardan kurtulduğu bir dünyada
Ejderhaların krallar gibi hüküm sürdüğü yer
Kuzeyden yürüyor gecenin Orduları geliyor
Işık Orduları için yanan nefretle
Açık ovalar boyunca (onlar girişim)
Ve ormanların en karanlık ve en derinlerinden
Engin dağlarda ve güçlü nehirlerde (ve akarsularda))
Başları yüksek tutulurken kalpleri aşağı sarkıyor
Güneyden yürüyor ışık Orduları geliyor
Gecenin Orduları için korku titriyor
DRAGONLAND-yakında bir savaş başlayacak
DRAGONLAND - kimse kimin kazanacağını bilmiyor
DRAGONLAND-Fildişi ovalarında duracaklar
Oh, dragonland'da
"Dragonlord Fildişi ovalarını sardı ve
yaklaşan savaşın tüm dünyada duyulacağını.»
Fildişi ovalarında
Nesillerin savaştığı, kaybettiği ve kazandığı yer
Her yüzyılda bir kez yapılan bir savaş
Ve binlerce hayat tekrar boşa harcanacak
Kuzeyden yürüyor gecenin Orduları geliyor
Güneyden yürüyor ışık Orduları geliyor
DRAGONLAND-yakında bir savaş başlayacak
DRAGONLAND - kimse kimin kazanacağını bilmiyor
DRAGONLAND-Fildişi ovalarında duracaklar
Oh, dragonland'da
DRAGONLAND-yaşayacakları ve ölecekleri yer
DRAGONLAND - neden savaşmaya söz verdiler?
Dragonlord kanatlarını açar
Ve gökyüzünde fırtınalar