Dragonland — The Dream Seeker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonland adlı sanatçının "The Dream Seeker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For so long have travelled, I have fought
Now the road is at an end
I’ve climbed the highest mountains
Seen the sea beyond the hills, I’m alone with a dream
I have to go Release all my bonds
Forever I’ll search
Oh, I can’t go on, the last drop of my strength
Silently falls to the ground
No, I just can’t break, I have to keep on going to the end
I am alone with a dream
I have to go Release all my bonds
Forever I’ll search
For my own dream
Now I hope to see what
What I will become
If I see with my own eyes
This is my time
To overcome my fears
Doubt has me in its grasp
I must believe that my wish
Will come true in the end
It has to end
I’ve fought my own thoughts
I have struggled to keep my head clear
I have vanquished the night
Clouding my sight now I know
Now I know…
For so long I have journeyed, I have strayed
Now the road is at an end
Now all my bonds
Are gone, I’m released
Forever I’ll search
I’ve my own dream
Now I can see what
What I have become
I see with my own eyes
Now it’s my time
No longer drowned by fear
No, there isn’t any doubt
I just believed that my wish
Would come true in the end
This is my end
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır seyahat ettim, savaştım.
Şimdi yol sona erdi
En yüksek dağlara tırmandım.
Tepelerin ötesinde deniz gördüm, bir rüya ile yalnızım
Tüm tahvillerimi serbest bırakmalıyım.
Sonsuza kadar arayacağım
Oh, devam edemem, gücümün son damlası
Sessizce yere düşer
Hayır, sadece kırılamam, sonuna kadar devam etmeliyim
Bir rüya ile yalnızım
Tüm tahvillerimi serbest bırakmalıyım.
Sonsuza kadar arayacağım
Kendi hayalim için
Şimdi ne olduğunu görmeyi umuyorum
Ne olacağım
Kendi gözlerimle görürsem
Bu benim zamanım
Korkularımın üstesinden gelmek için
Şüphe beni kavradı
Dileğime inanmalıyım.
Sonunda gerçek olacak
Bitmeli
Kendi düşüncelerimle savaştım.
Kafamı temiz tutmak için mücadele ettim.
Geceyi yok ettim.
Şimdi gözümün önünden karaltı biliyorum
Şimdi biliyorum…
O kadar uzun süre seyahat ettim ki, saptım
Şimdi yol sona erdi
Şimdi tüm tahvillerim
Gitti, serbest kaldım.
Sonsuza kadar arayacağım
Bir hayalim var
Şimdi ne olduğunu görebiliyorum
Ne oldum
Kendi gözlerimle görüyorum
Şimdi benim zamanım
Artık korkuyla boğulmadı
Hayır, hiç şüphe yok
Sadece dileğime inandım.
Sonunda gerçek olurdu
Bu benim sonum