Dragonland — The Trials of Mount Farnor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonland adlı sanatçının "The Trials of Mount Farnor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deepest into the east
Where vast ridges meet the Ivory shores
Winds of the Zephyr chill the blood in frostbitten hearts
Treacherous! Furious!
Surely the mountain will bring us to fall
Lord of the winds
Let our passage be swift
Ruler of mist in this age-old ruin
King of the East
Let the trials begin
Grant me the secret for I seek the Century
Horn of Mount Farnor
As a blizzard draws near
upon the highest mountain we stand
thundering footsteps strike a fear into our hearts
Vicious thrall!
Answer our call!
Hear us, come forth and unveil who you are!
Lord of the storm
To this quest I am sworn
Ruler of mist on this age-old mountain
King of your kin
Let your trials begin!
Speak me your riddles for I seek the Century
Horn of Mount Farnor
First; the answer is clear
But dawn breaks before the second word’s voiced
One final riddle strikes despair into our hearts
Queen of leaves!
Returned to me!
Surely, your words bring the giant to fall!
Lord of the bones
So assured of your throne
Ruler of men among thousand towers
King of your kin
Now your war will begin!
Thousands are gathering as I sound the
Century Horn of Mount Farnor
Devious!
Glorious!
Brother, I will find you wherever you are!
Şarkı sözü çevirisi
Doğuya doğru derin
Geniş sırtların Fildişi kıyılarıyla buluştuğu yer
Zephyr rüzgarları donmuş kalplerde kanı soğutur
Hain! Öfkeli!
Dağ bizi yıkacak.
Rüzgarların Efendisi
Geçidimiz hızlı olsun
Bu asırlık harabede sis hükümdarı
Doğu Kralı
Denemeler başlasın
Bana bir sır ver çünkü bir yüzyıl arıyorum
Farnor Dağı boynuzu
Bir kar fırtınası yaklaşırken
en yüksek dağın üzerinde duruyoruz
gürleyen ayak sesleri kalplerimize korku salıyor
Kısır köle!
Aramamıza cevap ver!
Bizi duy, ortaya çık ve kim olduğunu ortaya çıkar!
Fırtınanın Efendisi
Bu arayış için yemin ediyorum
Bu asırlık dağda sis hükümdarı
Akrabalarının Kralı
Denemeleriniz başlasın!
Bana bilmecelerini söyle, çünkü bir yüzyıl arıyorum
Farnor Dağı boynuzu
İlk olarak, cevap açıktır
Ama ikinci kelime seslendirilmeden önce Şafak söküyor.
Son bir bilmece kalplerimize umutsuzluk vuruyor
Yaprakların Kraliçesi!
Bana geri döndü!
Elbette, sözlerin devin düşmesine neden oluyor!
Kemiklerin Efendisi
Tahtından emin ol.
Binlerce kulenin arasında erkeklerin hükümdarı
Akrabalarının Kralı
Şimdi savaşınız başlayacak!
Ben ses olarak binlerce toplanıyor
Farnor Dağı'nın yüzyıl boynuzu
Dolambaçlı!
Şanlı!
Kardeşim, nerede olursan ol seni bulacağım!